한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
2847737
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'19.9.13 6:35 PM
(223.62.xxx.202)
방화...
옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ
2. 그러게요
'19.9.13 6:52 PM
(112.169.xxx.189)
근데
옛날엔 왜 방화라했을까요?
무슨뜻이예요??
3. 출처...한겨레
'19.9.13 6:58 PM
(221.151.xxx.109)
예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.
한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.
원문보기:
http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 977922 |
MBC 말모이 시작합니다 1 |
ㅇㅇ |
2019/09/13 |
890 |
| 977921 |
필리핀 세부 고급 리조트 추천해주세요. 3 |
소미 |
2019/09/13 |
1,734 |
| 977920 |
아리수사과 신화배 국내품종 2 |
국산 |
2019/09/13 |
695 |
| 977919 |
80세 폐암, 혹 3.7센티. 수술하는 게 좋을까요? 9 |
80세폐암 |
2019/09/13 |
6,481 |
| 977918 |
저혈압이신 분 아침에 힘들고 저녁에 쌩쌩하신가요? 8 |
힘들다 |
2019/09/13 |
2,431 |
| 977917 |
설대학생들아~ 나는 엄마로서 박탈감느껴 12 |
ㅇㅇㅇ |
2019/09/13 |
2,712 |
| 977916 |
Pc에서 나온게 하나도 없나보네 18 |
.... |
2019/09/13 |
2,327 |
| 977915 |
SBS 여론조사, 조국 대선후보 3위 27 |
빰빠라빰빰 |
2019/09/13 |
2,256 |
| 977914 |
박근혜는 유승민으로 문재인은 조국으로 무너질 듯 합니다. 34 |
레임덕 |
2019/09/13 |
1,977 |
| 977913 |
미국유학은 중고딩때가면 불법인가요? 9 |
유학 |
2019/09/13 |
1,584 |
| 977912 |
사촌언니들이 자매간 너무 사이가 좋길래 8 |
우아한가 |
2019/09/13 |
7,352 |
| 977911 |
우리집이 젤 가난했어요. 10 |
55 |
2019/09/13 |
7,378 |
| 977910 |
집값 올라도 급등은 없을듯…"집 사려면 연말까진 일단 .. 1 |
ㅇㅇ |
2019/09/13 |
2,350 |
| 977909 |
드라마,계룡선녀전 어때요? 5 |
@ |
2019/09/13 |
1,066 |
| 977908 |
정신병원입원비용 4 |
가슴아파도 |
2019/09/13 |
5,009 |
| 977907 |
가수를 할려면 차라리 트로트 가수가괜찮을것 같지 않나요..?? 3 |
... |
2019/09/13 |
1,742 |
| 977906 |
진동균검사 아버지 진형구는 지금 무슨 일을 하고 있나요.? 2 |
진형구 |
2019/09/13 |
2,529 |
| 977905 |
나베스트 아들 국적은 아직인가요 8 |
디게궁금 |
2019/09/13 |
1,730 |
| 977904 |
이번 이이제이 들어보세요 8 |
애들엄마들 |
2019/09/13 |
1,118 |
| 977903 |
에어프라이어는 소음이 심한가요? 4 |
에어 |
2019/09/13 |
1,695 |
| 977902 |
변호인만 14명 조국 부인...자택 PC가 변수되나 25 |
돈많네 |
2019/09/13 |
2,571 |
| 977901 |
시댁이 20분거리 . 자고 오는게 좋으신분 계신가요? 26 |
ㅡㅡ |
2019/09/13 |
4,873 |
| 977900 |
조국 포토라인 없앤다네.. 이 사람 뭐냐 도대체?? 41 |
.. |
2019/09/13 |
5,739 |
| 977899 |
언니들 은마상가에 피부마사지샾싼데있댔는데 1 |
........ |
2019/09/13 |
1,203 |
| 977898 |
[김종배의 시선집중] 검찰 힘 과시, 盧통 시절 "막 .. 4 |
Oo0o |
2019/09/13 |
1,394 |
