82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한국영화를 다른말로 뭐라 하나요?

영화 조회수 : 1,446
작성일 : 2019-09-13 18:34:35
한국영화를
방화라고도 하나요?
국산영화
한국영화
그러은데
친구는 꼭 방화라 그래서
다른게 있나 싶어요
IP : 175.207.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '19.9.13 6:35 PM (223.62.xxx.202)

    방화...
    옛날 느낌 물씬 나네요 ㅎㅎ

  • 2. 그러게요
    '19.9.13 6:52 PM (112.169.xxx.189)

    근데
    옛날엔 왜 방화라했을까요?
    무슨뜻이예요??

  • 3. 출처...한겨레
    '19.9.13 6:58 PM (221.151.xxx.109)

    예전엔 한국에서 한국인들에 의해 만들어진 영화를 ‘방화’라고 불렀는데, 이 단어는 ‘자기 나라에서 만들어진 영화’라는 뜻을 가지고 있음을 국립국어원의 표준국어대사전에서 찾아볼 수 있다. 대신 ‘국산 영화’라는 단어로 순화하는 것을 권하고 있다.

    한때 ‘방화’는 일본인들이 자신들의 영화를 가리키는 말로 사용하고 있어 ‘한국 영화’는 ‘방화’로 불러서는 안 된다는 의견들이 있었으나 이 단어는 그냥 한자 조어일 뿐이다. ‘방화’에 사용되는 한자 ‘나라 방’ 자는 원래 특별한 의미를 지니고 있다. 유교의 경전 에서 나라 ‘방(邦)’ 자는 단순한 국가를 뜻하는 것이 아니라 개인이 소속감을 표현하는 중요한 공동체로 사용된다. 말하자면 ‘방화’라는 단어에는 ‘한 국가에 소속된 개인들에게 공통적으로 유효한 정서가 담겨 있는 영화’라는 뉘앙스가 담겨 있었던 것이지만 이제는 아무 소용 없는 이야기다.

    원문보기: 
    http://m.hani.co.kr/arti/culture/movie/609360.html#cb#csidx7fd1d054f63df88b1d...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
977928 침대를 치웠는데 좋은 이불과 요 추천해 주세요. 6 푸우 2019/09/13 2,470
977927 김연아보다 높은 점수로 체육훈장받은 나씨 13 파파비리 2019/09/13 2,656
977926 기자들 IQ테스트 해봐야 할 것 같아요~ 5 미친갈라치기.. 2019/09/13 834
977925 예쁘고 잘난 여자는 외로움이 천형같네요 14 2019/09/13 11,443
977924 82님들 정경심 옷 브랜드 좀요. 46 가을패션 2019/09/13 7,949
977923 나경원베스트 아들 성적표 공개,결국 뻥! 15 나베거짓말쟁.. 2019/09/13 6,824
977922 지금 티비에서 말모이 해요 2 강추 2019/09/13 874
977921 조 작 3 ... 2019/09/13 707
977920 이준석 이해가 되네요. 15 바미당홧팅 2019/09/13 4,314
977919 MBC 말모이 시작합니다 1 ㅇㅇ 2019/09/13 890
977918 필리핀 세부 고급 리조트 추천해주세요. 3 소미 2019/09/13 1,734
977917 아리수사과 신화배 국내품종 2 국산 2019/09/13 695
977916 80세 폐암, 혹 3.7센티. 수술하는 게 좋을까요? 9 80세폐암 2019/09/13 6,481
977915 저혈압이신 분 아침에 힘들고 저녁에 쌩쌩하신가요? 8 힘들다 2019/09/13 2,431
977914 설대학생들아~ 나는 엄마로서 박탈감느껴 12 ㅇㅇㅇ 2019/09/13 2,712
977913 Pc에서 나온게 하나도 없나보네 18 .... 2019/09/13 2,327
977912 SBS 여론조사, 조국 대선후보 3위 27 빰빠라빰빰 2019/09/13 2,256
977911 박근혜는 유승민으로 문재인은 조국으로 무너질 듯 합니다. 34 레임덕 2019/09/13 1,977
977910 미국유학은 중고딩때가면 불법인가요? 9 유학 2019/09/13 1,584
977909 사촌언니들이 자매간 너무 사이가 좋길래 8 우아한가 2019/09/13 7,352
977908 우리집이 젤 가난했어요. 10 55 2019/09/13 7,378
977907 집값 올라도 급등은 없을듯…"집 사려면 연말까진 일단 .. 1 ㅇㅇ 2019/09/13 2,350
977906 드라마,계룡선녀전 어때요? 5 @ 2019/09/13 1,066
977905 정신병원입원비용 4 가슴아파도 2019/09/13 5,008
977904 가수를 할려면 차라리 트로트 가수가괜찮을것 같지 않나요..?? 3 ... 2019/09/13 1,742