82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어표현) 전기제품을 표현시

hippos 조회수 : 4,373
작성일 : 2019-09-10 11:47:50
에어컨.티비등 전기제품을 표현할때
Devices 가 맞나요?appliances 가 적당한 표현인가요?


영어: Please turn off all electrical appliances, air conditioners, and TV when you go out.
IP : 14.138.xxx.83
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. appliances
    '19.9.10 11:49 AM (211.36.xxx.88)

    ........

  • 2. 윗님
    '19.9.10 11:50 AM (175.114.xxx.3)

    빨리 다셨네요 ㅎㅎ

  • 3. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:53 AM (112.154.xxx.182)

    영어: Please turn off all electrical appliances, including air conditioners, and TV's when you go out.

    아마도 정교하게 맞게 한다면 이렇게 쓰시면 될듯요

  • 4. hippos
    '19.9.10 11:55 AM (14.138.xxx.83)

    아..감사합니다..
    쵝오~~^^♡

  • 5. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:56 AM (112.154.xxx.182)

    TV 같은 축약어,(acronym) 를 복수로 하면 TV's 라고 쓰고요...
    appliances 에는 이미 air conditioners, and TV's 가 포함되니까 위처럼 쓰시면 정확하게 맞는게 될거에요

  • 6. Tv
    '19.9.10 12:16 PM (67.40.xxx.197)

    보통 appliances 는 우리가 백색가전이라 부르는 냉장기, 세탁기, 건조기, 식기세척기, 스토브/오븐 등을 말하고요, tv 같은 것은 전자제품이라 electronics 로 분류합니다. Tv 는 appliance 아니에요.

  • 7. .....
    '19.9.10 1:11 PM (182.229.xxx.26)

    가전 (home) appliances
    전자제품, 전자기기 electronics, electronic devices

  • 8. ㅇㅇ
    '19.9.10 4:57 PM (73.83.xxx.104)

    냉장고까지 끄게 하고 싶지 않으면 그냥 꼭집어 나열하는 게 나을 듯 하네요.
    AC, TV, Iron 등등.
    여기서 AC는 TV와 운율(?)을 맞췄어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
975907 이히히, 예일대에 제보하고 인증샷남겨주기로 했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 17 ㅇㅇㅇ 2019/09/10 3,671
975906 대통령들은 퇴임후 왜 놀까요 8 ㅇㅇ 2019/09/10 1,003
975905 장제원 아들 음주사고 주변에 물어보세요 5 눈팅코팅 2019/09/10 1,587
975904 나경원청원299,803명!!! 12 공평사회 2019/09/10 1,134
975903 (나경원아들기사) 메인에 노출되도록 클릭클릭 ! 7 부엉 2019/09/10 899
975902 나경원아들 제1저자 실검 한 번 가야죠 7 **** 2019/09/10 640
975901 감사 인사는 감사한 사람에게 한는거 아님? 2 감사 2019/09/10 495
975900 밥벌이 못하는 돌싱인데 자식키우는것도 제 건강챙기는것도 밥챙겨먹.. 15 혼내주세요 .. 2019/09/10 1,972
975899 나경원기사 다음메인 사라짐 9 나베 잘가 2019/09/10 1,587
975898 나경원아들논문청탁 ~클리앙에서 시작했음 5 언제나 행복.. 2019/09/10 1,471
975897 나베 기사는 몇 건이 나오는지 한 번 살펴봐야겠네요 zzz 2019/09/10 310
975896 파닉스 얼추 끝낸 초등1아이 다음 과정은 뭘까요? 5 영어 2019/09/10 1,000
975895 나경원 특검청원 25만이 넘었네요~~ 1 로즈 2019/09/10 567
975894 아니 여기 대표는 뭐함 자는지? 24 대표 아웃 2019/09/10 1,520
975893 (2차전) 9월 16일 월요일 오후 7시 서울중앙지검, 촛불이.. 1 5번가 2019/09/10 642
975892 [펌] 장제원..못난 아들 둔 덕에 참았지만..허위기사 법적 대.. 25 zzz 2019/09/10 3,996
975891 실망했다 이언주! 14 아우 2019/09/10 2,238
975890 요즘 글보니 그동안 기레기들이 여기 분탕질했던게 느껴져요. 2 조국수호 2019/09/10 697
975889 댓글 공작 조작 언론적폐는 일본 매국노의 합작품이다 3 일본배후 2019/09/10 514
975888 나경원 out 2 최고!! 2019/09/10 651
975887 언주야........너, 삭발한 거 묻혔대.. 15 zzz 2019/09/10 3,135
975886 역시 큰 그릇 조국 장관 10 역시 2019/09/10 2,006
975885 법무부 홈피 칭찬합시다 7 둥둥 2019/09/10 1,455
975884 남편 기소청탁, 딸 부정입학, 아들 논문 청탁 8 뭐냐 2019/09/10 1,351
975883 조국 딸 출생신고 선친이 했다 확인 15 금호마을 2019/09/10 2,493