82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(조국임명) 영어로 옷이 작아졌다는 표현 질문

... 조회수 : 1,483
작성일 : 2019-09-07 18:57:59
cloths are getting smaller라고 하면 좀 어색한가 해서요
아이가 자라서 옷이 작아졌다.. 이런 뜻의 올바른 표현이 따로 있는지..
영잘알 님들 도움 구합니다

 
IP : 210.113.xxx.4
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 왠지
    '19.9.7 7:00 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    옷이 끼다. tight 하다라고 할듯...

  • 2. 아마도
    '19.9.7 7:01 PM (14.52.xxx.225)

    Getting a little too tight

  • 3. sm
    '19.9.7 7:01 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    I grew out of ~ 입니다. 뒷쪽에 해당옷을 넣고 영작하심 됩니다

  • 4. sm
    '19.9.7 7:02 PM (175.113.xxx.208) - 삭제된댓글

    My kid grew out of his old clothes.

  • 5. Pep
    '19.9.7 7:02 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 6. 아님
    '19.9.7 7:03 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    fit 이라는 단어가 들어갈듯.. 잘맞음 핏 하다 하잖아요.

  • 7. Pep
    '19.9.7 7:03 PM (223.38.xxx.75) - 삭제된댓글

    My kids are growing out of their clothes so fast.
    Kids outgrow clothing so fast.

  • 8. outgrow
    '19.9.7 7:07 PM (115.143.xxx.140)

    쓰시면 됍니다.

  • 9. 옷이
    '19.9.7 7:14 PM (122.38.xxx.224) - 삭제된댓글

    줄었다는 뜻인지..몸이 커졌다는 뜻인지??

  • 10. ...
    '19.9.7 7:38 PM (39.7.xxx.133)

    감사합니다!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
978577 먹방 유튜버들 소속사가 다 있는지 몰랐어요 5 ㅎㅎㅎ 2019/09/19 2,692
978576 한국언론들은 왜이렇게 문정부에게 화가나있는가요? 37 음.. 2019/09/19 3,690
978575 사람들 관심과 기대가 너무 부담이 되어요 4 ........ 2019/09/19 1,111
978574 드라마 동백꽃필무렵 아역 연기 잘하네요 8 까페 2019/09/19 3,022
978573 검찰개혁 촛불집회 4일차 다녀왔습니다 34 피카소피카소.. 2019/09/19 2,457
978572 저 비밀 생겼어요. 17 비밀 2019/09/19 5,265
978571 펌)나베 아들건 그냥 넘어가지지는 않을 듯 8 포로리2 2019/09/19 3,639
978570 강원도 여행 4 ㅇㅇ 2019/09/19 1,277
978569 너무 웃겨요~ 대학생 집횐데 대학생이 없어요 ㅎㅎ 12 미친갈라치기.. 2019/09/19 3,805
978568 일 못하고 대인 관계 잘하는 사람 2 ㅇㅇ 2019/09/19 1,845
978567 흰가죽운동화 사고싶은데요 6 .. 2019/09/19 1,577
978566 'SKY' 3개 대학 '조국 집회'..중장년 다수에 태극기까지 9 한심 2019/09/19 2,054
978565 간단영작 원어민 감각으로 부탁드려요~^^; 9 happy 2019/09/19 1,045
978564 한국인 여행객 반토막 소식에 日 네티즌 반응 26 .... 2019/09/19 9,349
978563 (검찰개혁 조국수호) 서울중앙지검 촛불집회 점점 많은 시민이 참.. 15 비둘기 2019/09/19 1,742
978562 평생 머물 것 같은 5평…‘청년임대주택’ 둘러싼 청년들의 슬픈 .. 6 ... 2019/09/19 2,416
978561 내가 이기적인건지 남편이 이기적인건지.... 4 숨막혀요 2019/09/19 2,191
978560 나경원이 초등교육법을 위반한 이유가.. 5 ... 2019/09/19 1,846
978559 나경원은 아들이 대체 몇명이예요? 14 현조엄마 2019/09/19 3,300
978558 연대생들 오늘 고생 많으셨습니다. 펌) 19 여기도 웃음.. 2019/09/19 3,268
978557 익성 떠오르자,, 당황한 검찰 14 마니또 2019/09/19 4,875
978556 익성이 뭐예요 ? 설명 부탁드립니다 5 익성 2019/09/19 2,506
978555 박지원이 조국 손절 들어갔네요 51 ... 2019/09/19 21,965
978554 간식으로 국물떡볶이 싸가려면.. 8 ㅇㅇ 2019/09/19 1,709
978553 정시 준비하는 고3아이 뭘 먹여야할까요? 3 수험생맘 2019/09/19 1,920
< 33191 33192 33193 33194 33195 33196 33197 33198 33199 33200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색