영어 잘하시는분들 이문장 해석을 어떻게해야할까요?
1. ...
'19.9.5 2:48 PM (106.102.xxx.134)변증론적 설명이 맞을듯요
2. ...
'19.9.5 2:51 PM (218.154.xxx.188)변명하는 듯한
3. ??
'19.9.5 2:53 PM (223.62.xxx.17)변증법요?? 근거는요?
4. ...
'19.9.5 2:54 PM (211.192.xxx.29)really(또는 actually)-existing capitalism이라는 개념이 있던데
real-existing democracy도 이걸 활용한 개념인 듯하네요.5. 음
'19.9.5 3:04 PM (211.207.xxx.82)Apologetics가 변증론, 변증학 이에요....변증론이란 변증법dialectic이 아니고 기독교적 용어에요. 외부로부터의 비난에 대해서 진리는 옹호를 목적으로 하는 반론이요..
6. 음
'19.9.5 3:06 PM (211.207.xxx.82)그러니까 기독교에서 비기독교인들에게 받는 신앙이나 교리에 대한 공격에 대해서 기독교적 진리를 방어하고 변론하기 위한 학문을 말해요. 그 정반합 변증법 말고요.
7. 이어서
'19.9.5 3:10 PM (211.207.xxx.82) - 삭제된댓글그래서 변증론, 변증학에서는 그 신앙의 교리에 대한 신빙성 credibility 가 중요해요. 따라서 기사에서도
real existing을 single quatation mark로 묶은 것 같고요. 실제로 존재하는 영국식 민주주의 라고 강조하려구요.8. 이어서
'19.9.5 3:10 PM (211.207.xxx.82)그래서 변증론, 변증학에서는 그 신앙의 교리에 대한 신빙성 credibility 가 중요해요. 따라서 기사에서도
real existing을 single quotation mark로 묶은 것 같고요. 실제로 존재하는 영국식 민주주의 라고 강조하려구요.9. ...
'19.9.5 4:49 PM (222.106.xxx.177)'변명하는'인지 '변증법적인' 인지는 내용을 보고 판단하셔야할 듯 하네요.
10. 정치기사인데요
'19.9.5 5:35 PM (115.143.xxx.140)인용부호는 그 교수가 실제로 사용한 단어를 그대로 옮긴거고요.
미안해서 실존하는 영국 민주주의라고 말했다.11. 정치기사인데요
'19.9.5 5:36 PM (115.143.xxx.140)소문자이기 때문에 일반적인 의미로 미안함을 담아서..라고 봐야할거 같아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 975786 | 나경원아들국적 2 | ㄱㅂ | 2019/09/13 | 935 |
| 975785 | 나경원아들국적 19 | 나옹 | 2019/09/13 | 3,761 |
| 975784 | 8년전 문재인 노무현재단이상장과 조국교수... 12 | 그런사람 | 2019/09/13 | 1,631 |
| 975783 | 아랫글, 조국, 우릴 구할 슈퍼맨 조선일보 기사입니다. 7 | ........ | 2019/09/13 | 1,131 |
| 975782 | 지금도 송편 파나요? 5 | 송편 | 2019/09/13 | 1,343 |
| 975781 | 시어머니가 날 섭섭하게 해도 잘 해야 하는 이유 35 | .. | 2019/09/13 | 7,531 |
| 975780 | 추석연휴 영화 3 | 추천 | 2019/09/13 | 1,469 |
| 975779 | 오늘 윤석렬 2 | ^^ | 2019/09/13 | 2,240 |
| 975778 | 문대통령님만한 사람 없지만 그래도 기대는 11 | 추추추아 | 2019/09/13 | 1,039 |
| 975777 | 靑 "한반도 평화를 향한 거대한 톱니바퀴 움직이기 시작.. 9 | ㅇㅇㅇ | 2019/09/13 | 1,189 |
| 975776 | 나쁜 녀석들 보신 분 5 | 영화 | 2019/09/13 | 1,246 |
| 975775 | 송가인이 정말 자연얼굴인가요? 41 | .. | 2019/09/13 | 51,268 |
| 975774 | 입시부정 과연 몇몇사람의 문제일까요? 6 | 부정 | 2019/09/13 | 676 |
| 975773 | 솔직히 자식 결혼 때문에 돈 없으면서 비싼집 월세사는 사람 어떻.. 14 | .. | 2019/09/13 | 5,902 |
| 975772 | 우리 한동훈진동균 올려봐요 4 | ㄱㅂ | 2019/09/13 | 1,179 |
| 975771 | 황교안요 13 | ㅋㅋ | 2019/09/13 | 1,273 |
| 975770 | 시댁은 버릇이라 해도 친정도 가기 싫은 분들 모여보세요. 11 | 명절 | 2019/09/13 | 4,421 |
| 975769 | 없이사는 친척들 이유가 있네요 57 | ... | 2019/09/13 | 27,526 |
| 975768 | 에이즈 환자에 대한 정책 12 | 한가위 | 2019/09/13 | 1,506 |
| 975767 | 검사를 성폭행 하고도 그냥 넘어가는 방법 6 | .... | 2019/09/13 | 2,412 |
| 975766 | 나씨 아들건은 묻히나 봅니다 ㅠㅠ 42 | ,,, | 2019/09/13 | 5,148 |
| 975765 | 궁금해서 그런데 바리스타는 소수 빼고는 수명도 짧고 대우도 별로.. 7 | .. | 2019/09/13 | 1,737 |
| 975764 | 오늘 영업하는 강남 음식점 있을까요? 5 | ᆢ | 2019/09/13 | 1,254 |
| 975763 | 다마내기포함 돌대가리 제목까지 왜 이리 흥분해요? 8 | 요새 | 2019/09/13 | 985 |
| 975762 | 어맛 매불쇼정준희교수.등판 5 | ㅂㅅ | 2019/09/13 | 1,275 |


