미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요
이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이
부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다
내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim
이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?
혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요
등기 이름순서 조회수 : 1,477
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.
2. 감사합니다
'19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)아 그렇군요 넘 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 970578 | 머리가 늦게 터지는 아이들도 있다던데 거의 어릴적 그대로 가지 .. 5 | ... | 2019/09/05 | 1,911 |
| 970577 | 새벽알바가 누군가 했더니 기레기네요 30 | 깨달음 | 2019/09/05 | 1,757 |
| 970576 | ‘조국 후보자딸에게 총장상 준적이 없다’는 최성해 동양대 총장.. 23 | .. | 2019/09/05 | 2,461 |
| 970575 | 부산에서 가평까지 역귀성..차 많이 막힐까요? | .. | 2019/09/05 | 766 |
| 970574 | 멘탈갑이네요 14 | 기레기아웃 | 2019/09/05 | 1,754 |
| 970573 | 인사청문회 준비단에서 알림(9.4) 45 | 무명씨 | 2019/09/05 | 2,187 |
| 970572 | 엄마가 자식을 내려놨다는게 공부를 내려놨다는 말인가요? 4 | 보통 | 2019/09/05 | 1,914 |
| 970571 | 밭을갈자 ㅡ 언론검찰광기 2 | 본방사수 | 2019/09/05 | 584 |
| 970570 | 동양대총장이력봐요 19 | ㄱㅂ | 2019/09/05 | 3,632 |
| 970569 | 남편 가족들에게 너무 실망하고 이제는 막나가게 되네요. 8 | ... | 2019/09/05 | 2,882 |
| 970568 | 조국 법무부장관 내정자 사퇴하라고 공개기고한 임무영 검사의 전력.. 18 | 존경받는검사.. | 2019/09/05 | 3,596 |
| 970567 | 우리나라 적폐청산이 어려운 이유 혼맥입니다. 1 | ... | 2019/09/05 | 911 |
| 970566 | 동양대 총장상이니뭐니는 별거아닌거애요. 34 | ... | 2019/09/05 | 2,005 |
| 970565 | 동물 병원 펫샆 강아지 2 | 맘 아파 | 2019/09/05 | 948 |
| 970564 | 표창장 24 | 표창장 | 2019/09/05 | 1,709 |
| 970563 | 부재중 전화 6 | 소란 | 2019/09/05 | 1,609 |
| 970562 | 가방내부:어떤게 편하셔요? 2 | ... | 2019/09/05 | 1,011 |
| 970561 | 재벌 자손들은 마약을 왜 하는거에요?. 15 | SlzloO.. | 2019/09/05 | 4,979 |
| 970560 | 길어지고 깊어지는 '일본제품 불매운동' 10 | 뉴스 | 2019/09/05 | 1,463 |
| 970559 | 수사 대상에, ‘검찰총장과 이 외 검사’ 모두 있다. 5 | 공수처설치 .. | 2019/09/05 | 1,204 |
| 970558 | 실검까는 중앙, 동아 4 | 왜구꺼져 | 2019/09/05 | 946 |
| 970557 | 9모 망했네요 9 | .. | 2019/09/05 | 2,698 |
| 970556 | 9월4일자 본토왜구 현황 | 본토왜구현황.. | 2019/09/05 | 580 |
| 970555 | 조국 인사청문회 준비단에서 알려드립니다(9. 4.) 15 | sksk | 2019/09/05 | 2,418 |
| 970554 | 유시민의 '가족인질극'이 되었다는게 정확한 진단이었네요 11 | ... | 2019/09/05 | 2,426 |