82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,399
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
968122 가장 고급스러운 보이는 외모는 69 2019/09/01 44,743
968121 조국 가족 청문회 나오라는 사람들아 21 누가 있을까.. 2019/09/01 1,403
968120 누가 더 나쁜 놈일까요? 더러운놈 2019/09/01 466
968119 입주요양 3 며느리 2019/09/01 1,017
968118 여자 아나운서 출신 중에 누가 말을 조리있게 잘하나요? 6 ㅇㅇ 2019/09/01 2,385
968117 조국 비난하면 대응 논리가 59 .. 2019/09/01 2,064
968116 세입자가 월세를 미납해요ㅠㅠ 7 마미 2019/09/01 4,657
968115 네이버 검색어) 완전 수직상승으로 바로 1위 가능? 5 네이년 2019/09/01 1,098
968114 청문회 보이콧은 민주당이 하고 있는거예요. 33 증인거부 2019/09/01 1,468
968113 유시민 - 기레기들 영혼마저 탈탈 터는 팩트폭행 12 봉하음악회 2019/09/01 2,289
968112 조국 가족이 청문회 다 나오면 펼쳐질 풍경 12 ... 2019/09/01 1,760
968111 자기관리 잘하는 여자를 보니 자극이 되네요 9 관리 2019/09/01 7,156
968110 펌)조양에게 8 조국임명 2019/09/01 1,386
968109 이건 뭔말이에요? 1 ㄱㄴ 2019/09/01 1,012
968108 검찰 쿠데타 3 .. 2019/09/01 755
968107 日국회의원 "전쟁으로 독도 되찾자" 망언 파문.. 9 전범국불매 2019/09/01 908
968106 추석 일주일전 제사인데... 4 제사 2019/09/01 1,775
968105 조국 청문회 가족 나오는거 18 .... 2019/09/01 1,420
968104 스트레스와 자존감 5 자존심자존감.. 2019/09/01 2,303
968103 청문회 증인으로 가족이... 23 ... 2019/09/01 1,494
968102 조국이 장관되면 안되는 가장첫번째이유는 49 조국 2019/09/01 2,846
968101 어제 동창들을 만났어요.근데 과거미화ㅎㅎ 7 ... 2019/09/01 4,564
968100 물건산지 8일되었는데 4 신발 2019/09/01 1,316
968099 현 상황에 대해 제가 하고싶은 말을 잘 설명 10 식빵먹자 2019/09/01 1,637
968098 머리숱 많게 할려면 어떻게 해야해요? 5 ... 2019/09/01 3,031