미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요
이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이
부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다
내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim
이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?
혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요
등기 이름순서 조회수 : 1,393
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.
2. 감사합니다
'19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)아 그렇군요 넘 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 967967 | 다정한 엄마가 그리웠어요.. 6 | 다정한 | 2019/08/31 | 3,055 |
| 967966 | 지금 봉하음악회 너무 좋아요. 9 | ... | 2019/08/31 | 1,016 |
| 967965 | 봉하음악회 같이봐요~ 5 | 봉하음악회 | 2019/08/31 | 793 |
| 967964 | 우와 대박 로또5등 3 | Hhjkj | 2019/08/31 | 2,539 |
| 967963 | 왜 꼭 조국이어야만 하는지? 58 | 도대체 | 2019/08/31 | 2,431 |
| 967962 | 영화 곡성에 귀신 나와요? 5 | ,,,,,,.. | 2019/08/31 | 2,427 |
| 967961 | 교수도 해임되는데 왜 교사는 해임이 안될가요? 13 | .. | 2019/08/31 | 1,961 |
| 967960 | 16년된 30평대 아파트 인테리어 비용 궁금 4 | 네에 | 2019/08/31 | 3,886 |
| 967959 | 마음에 둔 사람이 있었는데... 2 | 카라멜라떼 | 2019/08/31 | 1,931 |
| 967958 | (펌)표정 바뀌는거 보셨어요?? 62 | 짧은시간 세.. | 2019/08/31 | 13,052 |
| 967957 | 맨소래담이 일본 브랜드였나요? ㅠㅠㅠ 2 | ㅠㅠ | 2019/08/31 | 1,761 |
| 967956 | 미친검찰 8 | ## | 2019/08/31 | 1,236 |
| 967955 | 대통령에게 나, 짜르려면 해봐~ 1 | 윤석열 | 2019/08/31 | 1,509 |
| 967954 | 입맛이 완전 변했어요 4 | -- | 2019/08/31 | 1,631 |
| 967953 | 제 행동에 후회와 반성은 하면서 고치지는 못해요 4 | ㅇㅇ | 2019/08/31 | 1,038 |
| 967952 | 풀무* 또띠아 유효기간이 얼마나 되나요 3 | 윈윈윈 | 2019/08/31 | 1,719 |
| 967951 | No Japan 꾸준한가 봅니다. 28 | 000 | 2019/08/31 | 3,033 |
| 967950 | (ㅇㄴㅋㄹ 대체품) 브룩스 브라더스 논 아이론 셔츠 입어보신 분.. 6 | 불매 | 2019/08/31 | 1,741 |
| 967949 | 일본분에게 한국 과자 선물 16 | 도움 좀 | 2019/08/31 | 2,482 |
| 967948 | 왕따가 된 느낌입니다 ㅜㅜ 11 | 외톨이 | 2019/08/31 | 5,662 |
| 967947 | 수지 유니클로 알바 불쌍해요.ㅋ 9 | 스니 | 2019/08/31 | 6,407 |
| 967946 | 나혼산 김충재 집 인테리어가 맘에 드는데요 18 | .. | 2019/08/31 | 6,827 |
| 967945 | 연세대 전자공학과를 갈려면 공부를 얼마나 잘해야 하나요? 11 | 궁금 | 2019/08/31 | 4,517 |
| 967944 | 제가 안목도 별로 없고 결정장애라서요 15 | 인테리어 문.. | 2019/08/31 | 2,625 |
| 967943 | 민경욱 아들 진짜 공부 잘했네요 112 | ㅇㅇ | 2019/08/31 | 25,051 |