82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,372
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
967866 홍영표 의원의 카리스마 4 ... 2019/08/31 1,373
967865 피의 사실 공표에 관한 서울대 교수님의 SNS 33 ... 2019/08/31 3,464
967864 자라다 미술 4 부성해 2019/08/31 1,490
967863 더 늦기전에 4 심각 2019/08/31 551
967862 낼 검색어 나경원자녀의혹 으로 하자는 말이 나오네요 11 클리앙에서 2019/08/31 1,682
967861 이병우 기타 때려 부셔라! 8 나베야 감방.. 2019/08/31 1,883
967860 나경원 구한말 드립을 황교안에 반사한 김영호 의원 4 ㅇㅇㅇ 2019/08/31 1,163
967859 면세점 VS 백화점 4 내일은희망 2019/08/31 1,636
967858 가출 남편 15 ㅡㅡ 2019/08/31 4,646
967857 도가니탕 끓이는데 뭐가 도가니인지.. 6 ㅠㅠ 2019/08/31 1,314
967856 내일 온라인 시위 10 ^^ 2019/08/31 1,420
967855 저보고 팔자 편하다는 친구 짜증나요 56 참나 2019/08/31 21,166
967854 애 키우며 정말 많이 배우네요, 배우기 싫은 것도. 5 나라아이 2019/08/31 2,133
967853 입양에 대한 생각 6 금요일 2019/08/31 1,859
967852 우크렐레 아시는분 요거 괜찮은지 봐주세요~ 3 맨드라미 2019/08/31 611
967851 기레기들의 행태... 3 한여름밤의꿈.. 2019/08/31 505
967850 고유정은 사형안하고 주식사기꾼 이희진부모 살해범은 사형구형? 6 2019/08/31 2,029
967849 ㅎㅎ 조국 딸 수능 성적 가짜 뉴스였음 10 .. 2019/08/31 5,218
967848 지지율 올리는방법 자한당 2019/08/31 490
967847 남편 시댁갔는데..너무 허전하네요. 9 ... 2019/08/31 3,790
967846 경찰, 한국당 황교안·나경원 다음 주 출석 통보 1 .. 2019/08/31 904
967845 이쯤되면 넌 대한민국 최고기레기 10 ㄴㄷ 2019/08/31 1,966
967844 현재---다스뵈이다 7만7천 돌파...ㄷㄷㄷㄷ 13 정세현말씀중.. 2019/08/31 2,639
967843 다스뵈이다의 정세현 장관님 정말 멋지시네요 9 ... 2019/08/31 2,220
967842 왜 우리집은 치워도 티도 안 나고 금세 지저분해질까요? 19 ㅇㅇ 2019/08/31 5,031