82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,376
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
972517 동양대.. 표창장 자체 진상조사 명목으로 입맞춤해 놓을 가능성 11 내 생각 2019/09/07 2,664
972516 개검 스스로 막내리는 모습을 지금 보고 계십니다. 6 적폐청산 2019/09/07 859
972515 기소가 뭐 별거라고 이렇게 난리법석인가요? 14 ??? 2019/09/07 3,387
972514 조국 후보, 생각보다 훨씬 더 대단한 분이네요! 36 ... 2019/09/07 3,557
972513 아무리 그래도 자기를 임명해준 19 윤석열 2019/09/07 2,560
972512 마음 크게 먹고 심호흡 한 번씩 합시다. 3 ... 2019/09/07 496
972511 검찰 자유한국당 친일언론의 콜라보 3 ㅇㅇㅇ 2019/09/07 632
972510 NO JAPAN, NO JAHAN) 오랜시간을 검찰개혁을 조국을응원합.. 2019/09/07 332
972509 악마 3 청문회 2019/09/07 711
972508 자한당 청문회쇼 4 더런것들 2019/09/07 871
972507 윤석열 처벌 청와대 청원 서명해 주세요 16 dfgjik.. 2019/09/07 1,164
972506 청문회 보고 나서... 17 교포아줌 2019/09/07 1,628
972505 조국즉시임명 17 눈물 2019/09/07 1,937
972504 미안하고힘내시라고ㅠㅠ ... 2019/09/07 454
972503 한번 성공해서 피맛을 본 검찰이... 8 미친갈라치기.. 2019/09/07 1,586
972502 기소 이유 3 ... 2019/09/07 959
972501 촛불 어디 뒀더라... 8 간만에 2019/09/07 745
972500 윤석열 처벌 청원입니다. 3 나옹 2019/09/07 605
972499 이럴수록 기운차려요 2 ... 2019/09/07 407
972498 속보)조국, 검찰의 부인 기소에 '형법상 방어권'행사 65 속보 2019/09/07 11,898
972497 이번 청문회 눈물이 나네요... 4 저도 2019/09/07 1,095
972496 전범 낙인 日기업들 '유감'·'노 코멘트' 뉴스 2019/09/07 520
972495 친일적폐를 떠오르게 한 박근혜, 똥간인 검찰내부을 떠오르게 한 .. 3 윤석열의소임.. 2019/09/07 490
972494 아름다운 밤 이예요~ 21 모두들 감사.. 2019/09/07 1,988
972493 한명숙 전총리 의자가 받았다 2 ㅇㅇ 2019/09/07 1,858