82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인 시민권자 국내부동산계약서 쓸때 이름표기순서요

등기 이름순서 조회수 : 1,381
작성일 : 2019-08-31 08:02:08
미국 시민권자 언니가 국내아파트를 구매하는데요
이름표기 순서를 어찌해야 할까요?
지식인에도 사례올린게 별로없고
지금 서류가 급해서요

이름을 김민 이라고 한다면
지금 저희 서류상황이

부동산 등기용등록번호하고 여권에는 Kim Min
아포스티유 서류에는 미국식표기순서인 Min Kim
으로 되어있습니다

내일 부동산 계약서를 써야하는데요
계약자 이름란에
김 민
Kim Min
Min Kim

이 세가지 중 어떤걸 써야할까요?
지식인 하나를 인용하자면
국내서류니 국내순서대로 Kim Min
이라고 써야한다는데 맞나요?
또 궁금한게 영문이름 표기가 아니라 등기는 영문이름을 한글로 표기한걸로 해야한다는데요
그럼 김 민 으로 표기해야 할까요?

혹시 부동산 구입해보신 외국인회원님 어떻게 하셨을까요?


IP : 211.198.xxx.233
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.8.31 8:09 AM (220.87.xxx.209)

    제가 쓴 방식으로 보면 KIM MIN(김민) 요래 썼어요. 한국에 관공서엔 성부터 쓰고 한칸 떼고 이름(전부대문자) 그리고 한글명도 같이 썼어요.

  • 2. 감사합니다
    '19.8.31 8:27 AM (211.198.xxx.233)

    아 그렇군요 넘 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
974286 장제원 아들 음주운전만이 아니라 시속 100km로 달리고 있었네.. 16 ..... 2019/09/10 5,117
974285 맑은햇살님~ 제주 맛집 리스트요! 76 Pianis.. 2019/09/10 11,880
974284 중학생 이상 자녀 키우는 분들 24 ㅇㅇ 2019/09/10 3,469
974283 (제안) 검찰'총'장 아니고 검찰'청'장이라 부릅시다!! 4 yjyj 2019/09/10 1,166
974282 표창장 기소, 10년차 변호사도 충격받았다 11 ㅇㅇㅇ 2019/09/10 3,649
974281 오늘 손석희 최악의 워딩 67 손석희 2019/09/10 20,483
974280 대마도 재해수준으로 규정됨 10 왜구꺼져 2019/09/10 3,445
974279 시간날때 음미하면서 보세요 1 잊지말자논두.. 2019/09/10 841
974278 오늘 치킨집에서 조국으로 아저씨 아줌마 대판 싸움--; 44 미쳐 2019/09/09 7,055
974277 대통령님 전 이게 위조나 범죄 라고 생각하지 않아요 8 ... 2019/09/09 1,172
974276 [펌] 해외서 뇌출혈로 쓰러진 가이드..여행사, 병원비 못 줘 7 zzz 2019/09/09 3,292
974275 교포분들 예일대에 연락좀 9 ㄱㅂㄴ 2019/09/09 2,856
974274 유튜브방송 2 salt 2019/09/09 611
974273 배바지는 뭘 말하나요? 23 .. 2019/09/09 2,040
974272 공수처 설치 가능? 자한당 국회의원 반대로 총선후에 해야되는데... 7 ㅇㅇ 2019/09/09 1,487
974271 속보) 장제원 아들 옆자리에 만취상태 여성이 동승 13 ㅇㅇㅇ 2019/09/09 22,932
974270 변희재 "조국 부부관계 원래부터 안좋아 51 .... 2019/09/09 19,262
974269 수시 카드 결제시 5 궁금이 2019/09/09 1,075
974268 윤석열이나 몇몇 인사검증에 실패하는이유가 4 ... 2019/09/09 1,564
974267 120만원 더 주고 비즈니스 타는게 나을지 16 애사사니 2019/09/09 4,566
974266 영화 도어락 괜히 봤나봐요. 6 .... 2019/09/09 3,188
974265 필라테스 1회 해보고 궁금증.. 8 11나를사랑.. 2019/09/09 3,184
974264 식기세척기 쓰시는 분들, 제발 알려주세요ㅠㅠ 26 결정장애 2019/09/09 4,322
974263 [펌] 검찰이 조국 후보 딸을 총으로 쐈는데 24 zzz 2019/09/09 5,688
974262 안희정 부인 민주원씨 말이 신빙성이 있지않나요? 26 ... 2019/09/09 6,046