82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Easy up on the gas 가 무슨 뜻이예요

... 조회수 : 1,648
작성일 : 2019-08-26 12:40:30
운전면허증 공부 중인데, 무엇을 뜻하는 지 모르겠어요
전체 문장은
“Holding the steering wheel firmly, easy up on the gas” 에요
IP : 24.118.xxx.110
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. maybe
    '19.8.26 12:46 PM (223.62.xxx.83)

    ease up 아닌가요?

  • 2. ....
    '19.8.26 12:46 PM (24.36.xxx.253) - 삭제된댓글

    차 핸들을 꽉 잡고 운전하면 연료 소모가 급증하기 쉽다

  • 3. 아마
    '19.8.26 12:46 PM (112.186.xxx.45) - 삭제된댓글

    앞 부분이든지 어디에 악셀과 브레이크 페달을 막 밟아서 속도를 휙휙 올리지 말라는 글 있었을거예요.
    그러니까 게시물에 나온 것만 옮기자면
    '자동차 핸들을 꽉 잡고, (페달을 막 밟지 말고) 휘발류를 경제적으로 쓰도록 하라'

  • 4. ease up
    '19.8.26 12:48 PM (112.186.xxx.45)

    ease up 이 맞죠.

  • 5. ...
    '19.8.26 12:50 PM (24.118.xxx.110)

    네 ease가 맞아요

  • 6. ..
    '19.8.26 12:50 PM (66.27.xxx.3)

    액셀을 놓으란 뜻

  • 7. 음
    '19.8.26 12:54 PM (115.143.xxx.140)

    핸들은 꽉잡고 엑셀은 살살 밟아라..같은데요.

  • 8. 66님 정답
    '19.8.26 12:57 PM (110.5.xxx.184)

    핸들을 단단히 잡고, 엑셀 페달에서 발의 힘을 빼라는 뜻이니 엑셀을 놓는거죠.
    ease up 이 맞고요.

  • 9. Gas가
    '19.8.26 12:58 PM (122.38.xxx.224)

    액셀러레이터...악셀이에요.

  • 10. You should read
    '19.8.26 12:59 PM (223.38.xxx.36)

    Definition of ease up on
    1 : to treat (someone) in a less harsh or demanding way
    The students might respond better if the teacher eased up on them a little.
    2 : to apply less pressure to (something)
    ease up on the accelerator
    3 : to do or use less of (something)
    My doctor told me I should ease up on fatty foods.

  • 11. off가 아니기에
    '19.8.26 11:52 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    발을 떼라는 건 off를 썼을 거고요.

    on the gas는 악셀을 밟기는 밟는데

    ease up 이니까 슬쩍 밟으라는 거죠.

    윗님이 쓰신대로요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
965019 임종석의 언어 행태로 해석한 관점. 6 ㆍㆍㅇ 2019/08/26 1,649
965018 펌) 저..저기...경화 언니? (Feat. 오늘) 11 힐링사진 2019/08/26 3,578
965017 타시도 고등진학방법 알려주세요 5 중등생맘 2019/08/26 640
965016 오늘 세브란스에서 매복사랑니 뺐는데요 5 ㄴㄴ 2019/08/26 2,178
965015 유재환보니 살빼야겠네요 14 헐... 2019/08/26 5,875
965014 서울대학생회장도 입학전형 조사한번 해보고 싶네요 15 .. 2019/08/26 1,696
965013 무엇이 겁나길래 청문회를 안하냐!!!!!! 4 청문회 2019/08/26 1,123
965012 기자들도 고소하실겁니까? 15 팝콘각 2019/08/26 1,493
965011 서울대생 97퍼센트 조국 장관으로 부적합 40 ..... 2019/08/26 4,060
965010 이와중에 티슈진 거래소1차심사 상장폐지 가닥... 헐... 2019/08/26 852
965009 트럼프, 지소미아 종료에 '로키' 유지..한미훈련 비난과 대비 2 뉴스 2019/08/26 1,097
965008 내일 이맘 때면 국민청원 50만을 넘겠군요 12 ㅇㅇ 2019/08/26 1,415
965007 조국따님 힘내세요. 51 조국 홧팅!.. 2019/08/26 2,953
965006 시더 아뜰리에 비누파는곳 아시는분 바닐라 2019/08/26 476
965005 혹시 아일랜드란 드라마 아시는분 9 드라마 2019/08/26 1,425
965004 민주세력 갈라치기 조심 8 갈라치기 2019/08/26 847
965003 이제 조국한테 빚진 것 같다 54 .... 2019/08/26 3,572
965002 학교 급식 알바 해보신 주부님들 계신가요? 2 ㅇ 2019/08/26 2,383
965001 ‘#NO재팬_YES조국’…트위터에 뜬 ‘조국 구명’ 해시태그 운.. 5 ㄱㅂㄴ 2019/08/26 1,321
965000 근데 조국 vs 임종석 14 프블 2019/08/26 2,492
964999 오른쪽 하단에서 뜨는 이상한 광고 어떻게 없애나요? 짜증 2019/08/26 718
964998 서울대 총학. 조국 사퇴해라 28 ..... 2019/08/26 2,258
964997 차별하는 시숙 7 모과나무 2019/08/26 3,138
964996 조국 '이틀청문회'..여당지도부 반발에 무산 가능성도 49 ... 2019/08/26 2,934
964995 명절이 닥치는데 다들 맘은 편하신가봐요 7 ㄱㄱㄱ 2019/08/26 2,882
< 34011 34012 34013 34014 34015 34016 34017 34018 34019 34020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색