82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Easy up on the gas 가 무슨 뜻이예요

... 조회수 : 1,625
작성일 : 2019-08-26 12:40:30
운전면허증 공부 중인데, 무엇을 뜻하는 지 모르겠어요
전체 문장은
“Holding the steering wheel firmly, easy up on the gas” 에요
IP : 24.118.xxx.110
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. maybe
    '19.8.26 12:46 PM (223.62.xxx.83)

    ease up 아닌가요?

  • 2. ....
    '19.8.26 12:46 PM (24.36.xxx.253) - 삭제된댓글

    차 핸들을 꽉 잡고 운전하면 연료 소모가 급증하기 쉽다

  • 3. 아마
    '19.8.26 12:46 PM (112.186.xxx.45) - 삭제된댓글

    앞 부분이든지 어디에 악셀과 브레이크 페달을 막 밟아서 속도를 휙휙 올리지 말라는 글 있었을거예요.
    그러니까 게시물에 나온 것만 옮기자면
    '자동차 핸들을 꽉 잡고, (페달을 막 밟지 말고) 휘발류를 경제적으로 쓰도록 하라'

  • 4. ease up
    '19.8.26 12:48 PM (112.186.xxx.45)

    ease up 이 맞죠.

  • 5. ...
    '19.8.26 12:50 PM (24.118.xxx.110)

    네 ease가 맞아요

  • 6. ..
    '19.8.26 12:50 PM (66.27.xxx.3)

    액셀을 놓으란 뜻

  • 7. 음
    '19.8.26 12:54 PM (115.143.xxx.140)

    핸들은 꽉잡고 엑셀은 살살 밟아라..같은데요.

  • 8. 66님 정답
    '19.8.26 12:57 PM (110.5.xxx.184)

    핸들을 단단히 잡고, 엑셀 페달에서 발의 힘을 빼라는 뜻이니 엑셀을 놓는거죠.
    ease up 이 맞고요.

  • 9. Gas가
    '19.8.26 12:58 PM (122.38.xxx.224)

    액셀러레이터...악셀이에요.

  • 10. You should read
    '19.8.26 12:59 PM (223.38.xxx.36)

    Definition of ease up on
    1 : to treat (someone) in a less harsh or demanding way
    The students might respond better if the teacher eased up on them a little.
    2 : to apply less pressure to (something)
    ease up on the accelerator
    3 : to do or use less of (something)
    My doctor told me I should ease up on fatty foods.

  • 11. off가 아니기에
    '19.8.26 11:52 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    발을 떼라는 건 off를 썼을 거고요.

    on the gas는 악셀을 밟기는 밟는데

    ease up 이니까 슬쩍 밟으라는 거죠.

    윗님이 쓰신대로요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
964995 "누가 조국을 죽이려 하는가 배후는 일본과 기업과 광고.. 13 ㅇㅇㅇ 2019/08/27 1,692
964994 뉴스공장 듣고 있는데 분노가... 20 그런사람 2019/08/27 3,335
964993 공주대교수님 피를토하심 47 ㄴㄷ 2019/08/27 18,618
964992 편한 신발.. 편한 신발...(하루종일 서서 일해요..) 12 편한 신발 2019/08/27 8,581
964991 팔도 비빔면-일본야쿠르트가 2대주주-그리고 박정희재단 지원 14 again 2019/08/27 2,204
964990 눈 안마기 효과가 있나요? 2 ᆢ 2019/08/27 2,490
964989 국민의 역린. 입시에 열내지 마세요. 15 ㅣ이 2019/08/27 1,863
964988 알바하는데 30분은 안쳐주나요? 8 송송송 2019/08/27 2,454
964987 과학고는 무조건 과기대 가는 코스만 가능하게 3 .... 2019/08/27 1,713
964986 급질)와인마시고 수유했더니 아이 두드러기가ㅠ 17 흑흑 2019/08/27 2,941
964985 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 18 ... 2019/08/27 1,652
964984 안녕하세요 저 오늘 생일입니다 7 A,Sam,.. 2019/08/27 926
964983 [스트레이트] 친일정권은 그냥 일본기업을 위해 일했네 19 ㅇㅇㅇ 2019/08/27 1,654
964982 서울대 8 시위 2019/08/27 1,493
964981 펌글) 역사적으로 증명된 일본 조련법 13 .... 2019/08/27 2,447
964980 에어컨이 2년만에 찬바람이 안나올 수도 있나요? 2 ... 2019/08/27 1,711
964979 서울대 총학생회장 보니까 상대적박탈감 느끼네 6 .... 2019/08/27 3,692
964978 특목고는 학폭이 없는걸로 아는데 이상하네요 35 -0- 2019/08/27 4,817
964977 적폐들의 꼼수는 뭘까요? 4 셀레스팅 2019/08/27 577
964976 모기 한마리가 4 ... 2019/08/27 1,493
964975 한전에서 기계 부서도 뽑겠죠? 4 어떻게 해요.. 2019/08/27 1,852
964974 의혹이 발생했잖아! 그럼 당연히 사퇴 해야지! 23 흠 2019/08/27 2,545
964973 아아 이 비는 여름비인가 가을비인가 5 우움 2019/08/27 2,072
964972 미스터선샤인 다시보는데 지금 현실과 겹치네요 17 .. 2019/08/27 2,527
964971 서울 비와요. ... 2019/08/27 1,776
< 33791 33792 33793 33794 33795 33796 33797 33798 33799 33800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색