82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,150
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
962695 삼성, 일본 배터리 버리고 LG배터리 선택 11 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 2,323
962694 가려움증이 없는 두드러기도 있나요? 4 두드러기 2019/08/20 1,320
962693 키우던 나무(화분) 어떻게 버리나요? 3 ㅇㅇ 2019/08/20 1,538
962692 입 벌릴때 좀 아프네요 묵직한게 1 턱관절? 2019/08/20 521
962691 재건축 아파트 살 경우 거주할 집 조언 부탁드립니다. 4 고민 2019/08/20 1,363
962690 에고...그럴거면서 왜 글들은 올려가지고 27 누리심쿵 2019/08/20 2,755
962689 안경환 아들 의혹 제기한국당 의원들 2심서도 3500만원 배상 .. 6 ... 2019/08/20 1,078
962688 아 조국얘기 그만해여~ 8 지겨워요 2019/08/20 1,015
962687 열심히 캡쳐하고 있다 5 왜구알바들 .. 2019/08/20 781
962686 쓰레기들이 제일 싫어하는 사람 ㅇㅇ 2019/08/20 498
962685 조국 후보자 딸 입학관련 공식입장 68 ... 2019/08/20 12,733
962684 블룸버그 "일본 난방비, 한국 대일 공격 카드 될 수 .. 6 !!!!!!.. 2019/08/20 1,307
962683 한국당, '패스트트랙' 버티기..경찰, 사실상 속수무책 11 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 908
962682 중고로 15년식 링컨MKZ를 구매하려하는데요 2 궁금이 2019/08/20 809
962681 풀무원 마라탕면에 청경채, 팽이버섯, 새우 넣어보세요. 10 대박 2019/08/20 2,780
962680 귀찮아서 사먹는 음식 있으세요? 23 귀차니즘 2019/08/20 5,151
962679 언플 해도 임명할텐데 왜 지랄들일까요. 10 ㅇㅇ 2019/08/20 1,087
962678 지우기 전에 가짜 뉴스 빨리 빨리 캡쳐 해요 3 뿌리 2019/08/20 951
962677 조국은 정말 쏘시오패스가 맞군요 25 ㅇㅇ 2019/08/20 3,340
962676 '포르쉐 탄다' 루머에…조국 딸, 허위사실 유포 경찰 고소 26 .... 2019/08/20 2,781
962675 콩밥 먹거나 벌금형으로 빨간줄 올라갈 사람 많을듯... 11 ... 2019/08/20 997
962674 조국후보 이러다 대선까지 나가게 생겼네 11 누리심쿵 2019/08/20 1,336
962673 조국은 법무부 장관이 되어야만 한다 3 왜 2019/08/20 654
962672 에어컨 트시나요 10 덥다 2019/08/20 2,398
962671 가짜뉴스라고 외치는분들 12 ㅇㅇ 2019/08/20 985
< 33701 33702 33703 33704 33705 33706 33707 33708 33709 33710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색