82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,144
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
963832 정당한 논문, 입학, 장학금도 조국의 딸이라 문제가 있네 20 ... 2019/08/21 1,168
963831 못하신분들 많으신가요 2 50대재테크.. 2019/08/21 804
963830 가짜글 캡처해서 어디다 신고하면 되나요? 27 조국지지 2019/08/21 768
963829 이번에 보니 조국 집안 자체가 인품이 있으시네요 9 .... 2019/08/21 2,639
963828 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 4 ... 2019/08/21 901
963827 딸 단국대 제1 저자 논문 논란보다 15 ㅇㅇ 2019/08/21 2,194
963826 조국 청문회 좀 빨리하자 5 .. 2019/08/21 579
963825 성창호 판사 첫 법정 출석 5 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 760
963824 기레기들 작전 성공? 5 조국 딸 2019/08/21 741
963823 부산대 6번, 서울대 2번 조국딸 장학금 참 알뜰하게도 챙겨먹었.. 19 ㅇㅇ 2019/08/21 2,612
963822 딸 문제 정말 심각하네요. 19 흐 2019/08/21 16,364
963821 [박광온TV] 자한당이 조국 후보자 정책검증을 피하는 이유 7 열망 2019/08/21 1,046
963820 건후야 생일 축하해! 20 슈스베 2019/08/21 4,926
963819 청와대는 조국 법무부장관 후보자의 임명을 반드시 해주십시오!! 9 !!!!!!.. 2019/08/21 1,007
963818 NO재팬 NO아베 간단정리 6 왜구꺼져 2019/08/21 693
963817 무시무시한 우파맘 카페 지령 3 .. 2019/08/21 2,006
963816 기레기와 가짜뉴스가 그럴듯하게 느껴진다면, 노무현 대통령님을 죽.. 5 만듀 2019/08/21 731
963815 ‘다음’ 포탈에도 신경 써 주셨으면.. 5 .. 2019/08/21 838
963814 기레기들이 조국후보한테하는거 보니 12 .... 2019/08/21 1,436
963813 좀전 조국딸 빽으로 대학갔다고 가짜뉴스퍼뜨고 도망친 글 14 도망자 2019/08/21 3,223
963812 한중 외교장관회담..中왕이 "한일 갈등 해결할 일 하겠.. 5 ㅇㅇㅇ 2019/08/21 1,019
963811 조국딸 가난한 학생이 받아야할 장학금 두번 받고 먹튀 26 ㅇㅇ 2019/08/21 3,951
963810 조국은 문제없으니 치졸하게 가족 뒷조사 9 ... 2019/08/21 1,427
963809 82 쿡 고소 9 *** 2019/08/21 2,174
963808 저자들의 전형적 패턴-새벽에 또 터졌다고 퍼뜨리는 방식 8 ... 2019/08/21 857
< 33391 33392 33393 33394 33395 33396 33397 33398 33399 33400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색