82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

연구 논문에 대해 잘 모르시는 분들이 계셔서

판다 조회수 : 1,132
작성일 : 2019-08-20 20:59:12
연구자들은 연구 분야가 다르면 'Language'가 다르다고 합니다. 같은 영어로 쓰여졌다 해서 같은 영어가 아니라는 것이지요. 분야가 다르면 아무리 영어를 잘하는 사람도 이해를 못하는 것이 연구논문입니다.

조국 후보자 장녀의 논문 제목을 번역하면 이렇다고 합니다.
"출산전후 허혈성 저산소뇌병증(HIE) 에서 혈관내피 산화질소 합성효소 유전자의 다형성"

한국어 원어민 중 이 제목의 뜻을 아시는 분 얼마나 계실까요? 

그래서 연구 논문 한 편  쓰기가 어려운 것입니다. 언어부터 배워야 하니까요...
IP : 109.205.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.8.20 9:01 PM (175.116.xxx.93)

    아래 댓글중에 논문 쓰기 아주 쉬운 주제라잖아요.

  • 2. ㅇㅇ
    '19.8.20 9:01 PM (125.132.xxx.156)

    근데 미국연수 2년한데다 짧은논문이라 척척쓴다는 사람들 너무많아요ㅋㅋ

  • 3. 레포트
    '19.8.20 9:02 PM (175.223.xxx.152)

    기존에 나온 이론대로, 기자재를 갖고 그대로 그 이론이 맞는지 틀리는지 실험한게 무슨 논문이라고.
    아는척 그만해요.

  • 4. ...
    '19.8.20 9:02 PM (14.39.xxx.50)

    어떤 댓글이

    조국딸이 참고문헌 번역에 참여 했을 거라 하더라구요...

    ㅎㅎ 코미디....

  • 5. ...
    '19.8.20 9:06 PM (14.39.xxx.50)

    레포트/

    국내 학술지에 올라간 정식 의대 논문이야...

    원래 외국학술지에 보낼려고 했다잖아..

    ㅉㅉ

  • 6. ..
    '19.8.20 9:27 PM (183.104.xxx.67)

    이과 논문을 2주만에 쓴다면 유력 학술지 논문이 넘쳐날듯 .. 몇년동안 논문을 내기위해 고생하는지 ..
    2주만에 1저자라..
    삶은 소대가리가 하늘보고 웃겠네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
963684 택배 보낼 때 어디 이용하세요 5 Dd 2019/08/20 743
963683 여자는 결혼 안하면 생존할 수 없나요? 14 ... 2019/08/20 4,501
963682 노아베 아니고 노재팬입니다.일본기사 났네요 5 ,,,,,,.. 2019/08/20 1,179
963681 뉴스공장 외전 더룸 ㅡ 유시민 출연 2 본방사수 2019/08/20 1,080
963680 와~게시판 심각하네요 15 음 2019/08/20 1,372
963679 고구마줄기 김치가 그렇게 맛있나요? 17 미친갈라치기.. 2019/08/20 3,769
963678 ㅋ 갑자기 떼로 또 몰려옵니다. 25 ㅠ 2019/08/20 1,304
963677 블랙박스 sd카드가 소모품인가요? 자주교체해야하는지요? 5 가고또가고 2019/08/20 1,781
963676 뚜레빵 2마넌 구매했더니 롯데슈퍼할인권 주네요. 4 쿠폰 2019/08/20 1,098
963675 동정심 유발 작전 ㅎㅎㅎ 1 힘들어요 2019/08/20 618
963674 조국까는 친일 알바들 때문에 노 재팬 글들이 밀리네요 5 노재팬 2019/08/20 400
963673 과거제도에 비리가 끼어들기 시작하면 나라가 망해가는 수순을 .... 공정 2019/08/20 380
963672 노재팬에 열중합시다 4 안사고안간다.. 2019/08/20 467
963671 언론을 믿지말고 조국수석님의 말을 믿자구요 12 ... 2019/08/20 1,012
963670 청문회 해봤자 달라질게 없네 13 .... 2019/08/20 1,055
963669 전략물자 탄소섬유 기업 간 文대통령 7 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 611
963668 "포르쉐 탄다, 꼴찌였다"..조국 딸, '가로.. 49 허위사실 유.. 2019/08/20 2,790
963667 뉴스에 조국 딸 단국대 외에도 고교시절 공주대 논문도 썼다고 나.. 9 .. 2019/08/20 2,720
963666 (3 조국장관지지) 일본화장품 SK-II 에센스를 대체할 만한 .. 3 노재팬 2019/08/20 859
963665 이번 청문회 한 줄 요약..................펌 8 끌리앙 2019/08/20 1,254
963664 믿는만큼 자라는 아이들 5 ... 2019/08/20 1,670
963663 결혼할 남자는 무던한 성격이 최고인가요? 9 ㆍ 2019/08/20 5,199
963662 중앙vs경희vs시립 15 ㅇㅇ 2019/08/20 2,114
963661 연어 해동 후에 어떻게 하세요? 1 파닥 2019/08/20 798
963660 휴대폰 바꿀때 기존 카톡방 내용 다 옮길수있나요? 6 ㅇㅇ 2019/08/20 2,749
< 33141 33142 33143 33144 33145 33146 33147 33148 33149 33150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색