82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문법 질문드려요.

.. 조회수 : 790
작성일 : 2019-08-16 13:20:53
if와 when의 쓰임의 차이를 모르겠어요.
학창시절에 배울땐 if는 만약 ~라면으로 when은 ~할때 라고 해석하며 배웠던것밖에 기억이 안나는데 막상 문장으로 나오면 두가지를 다넣어도 말이 되는것 같네요.

예를 들어 I will take a nap if I feel tired after work.
라는 문장에서 when을 써도 말이 되지 않나요?

또 my son will go to university when he graduates next summer.라는 문장에서 if를 써도 말이 되는것 같은데

I will go skiing when it snows outside.
I will go skiing if it snows outside.
어느게 맞는건가요?
IP : 70.27.xxx.46
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞고틀리고
    '19.8.16 1:25 PM (115.143.xxx.140)

    영문법 대부분이 맞고 틀리고의 문제가 아니에요. if와 when의 차이는 말하는 사람의 생각의 차이에요.

    지금 한겨울이고 눈예보가 있다면 눈오면 스키탄다는 것이고요

    when

    겨울이긴한데 아직 눈예보도 없고 눈은 올지안올지 모르겠고 눈을 기다리는 입장이라면

    if에요.

    if는 가능성..쪽으로 보셔요.

  • 2. 2번에서
    '19.8.16 1:28 PM (115.143.xxx.140)

    졸업예정이면 when

    졸업이 불투명하면 if

    졸업가능성이 거의 없으면 if should 써요

  • 3. 쓰임의 차이
    '19.8.16 1:46 PM (125.141.xxx.143)

    if는 가정이죠.
    현실의 반대까지는 아니더라도
    뭔가 일어나지 않을 가능성도 있다는 뉘양스.

    그에 반해
    when 굉장히 실제성이 높은 분위기죠

    (지금 피곤하진 않지만) 피곤해진다면
    낮잠 잘꺼야.

    보통 피곤하면 낮잠을 자.

    이런 느낌인지라.

    혹시 두번째 의도로 쓰려고 하시다면
    When I feel tired after work I wlll take a nap 보다는

    루틴의 의미로는
    When I feel tired after work I take a nap이
    더 정확하긴 합니다.^^

  • 4. gee
    '19.8.17 3:11 AM (49.174.xxx.168)

    둘 다 말은 되나 뉘앙스 차이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
972630 보험 잘아시는분들 도움주세요. 4 움보니아 2019/09/07 823
972629 청원 종합셋트 더나은내일 2019/09/07 339
972628 버닝썬 jm solution 화장품 광고하네요 1 ..... 2019/09/07 1,379
972627 노엘 최종학력 초졸이네요 106 2019/09/07 24,225
972626 핸드폰 대리점마다 가격이 다른가요? 1234 2019/09/07 612
972625 장제원 아들 장용준은 단순 음주운전 아닌 교통사고인데 7 사고 2019/09/07 2,402
972624 장제원아들 3억짜리 벤츠타고 음주운전 사고냈군요?!!! 14 웃긴다 2019/09/07 2,203
972623 노엘혈중알콜농도......오늘의 검색어 5 클리앙지원요.. 2019/09/07 1,201
972622 장용준... 장용준은 미성년자인가요? 1 ㅠㅠ 2019/09/07 943
972621 최경영기자 페북 (뉴스제목과 논조) 4 ... 2019/09/07 1,416
972620 중도입장에서 보는 이번 사건 46 ㅇㅇㅇ 2019/09/07 2,605
972619 내일 아침은 태풍좀 잠잠할까요 1 ... 2019/09/07 1,161
972618 서울 이제 나가도 되겠죠? 1 서울 2019/09/07 1,569
972617 자식을 저따구로... 7 어이구~ 2019/09/07 983
972616 노엘 이xx야 11 무명씨 2019/09/07 3,116
972615 장제원아들음주사고 검색합시다. 밭을갈라! 2 yjyj 2019/09/07 862
972614 시어머님과 스피커 통화를 남편이 듣고는.. 10 한편으론.... 2019/09/07 4,814
972613 잠깐 사학재단비리 보고 가실게요 6 사학재벌 2019/09/07 1,040
972612 장제원 의원아, 남의 딸 걱정말고 자기자식이나 단속좀 하소 7 ㅇㅇㅇ 2019/09/07 946
972611 동창이 인턴 일부 허위 시인…동참했다는 조 후보 딸 ‘궁지’ 20 헤럴드 2019/09/07 2,759
972610 윤석열검찰청장 7 나무 2019/09/07 1,099
972609 장제원 아들 운전면허증 위조했는지 확인 안하세요? 6 윤석열 2019/09/07 963
972608 장제원 아들 1 zzz 2019/09/07 465
972607 야 윤석렬. 특수부 1부에서 4부 투입안해? 무려 음주 운전이야.. 10 ㅇㅇㅇ 2019/09/07 1,527
972606 근데..82. 왜..82쿡인지.. 12 김뽁뽁 2019/09/07 1,557