为什么坚持想一想当初
번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 해석좀 부탁드립니다..
.. 조회수 : 895
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 재미로
'19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.2. dd
'19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)한 문장인가요?
왜 우겨서..애당초 생각 좀 해3. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ4. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글5. 동글이
'19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)윗님 대단하세요!
6. ..
'19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 958452 | 어머니가 흥분해서 조국 장관 험담을 하시길래 22 | ㅇㅇ | 2019/08/10 | 5,510 |
| 958451 | 한국서 돈 벌며 자국선 혐한방송..일 DHC '두 얼굴' 3 | 영원불매 | 2019/08/10 | 1,170 |
| 958450 | 맘에 드는 장지갑 사서 넘 기분좋아요ㅋㅋ 4 | 신나 | 2019/08/10 | 2,591 |
| 958449 | 삶은 원래 불공평하다는 걸 언제 아셨나요? 17 | bull**.. | 2019/08/10 | 5,211 |
| 958448 | 그동안 내수가 살지 않았던 이유 펌 12 | ㅇㄹㅎ | 2019/08/10 | 4,219 |
| 958447 | 일본 화장품회사 DHC 근황 jpg 17 | .... | 2019/08/10 | 4,870 |
| 958446 | 저는 왜이럴까요 | ㅇㅇ | 2019/08/10 | 721 |
| 958445 | 황씨 자기가 뭔데 대통령에게 최후통첩? 23 | ㅎ | 2019/08/10 | 4,025 |
| 958444 | 운전자는 왜 멀미가 안나는걸까요? 13 | 멀미 | 2019/08/10 | 4,936 |
| 958443 | 제가 떡볶이를 먹는 방법 ~~ 15 | 노력해보니 | 2019/08/10 | 5,323 |
| 958442 | 중국 여행 1 | 여름 | 2019/08/10 | 840 |
| 958441 | 로버트할리판결뉴스보니 15 | 상대방 | 2019/08/10 | 9,339 |
| 958440 | 현대사 공부해보고 싶은데 책 추천해주세요 2 | 질문 | 2019/08/10 | 877 |
| 958439 | 제트스트림대용 다색펜있나요? 마구추천바래요 11 | .. | 2019/08/10 | 1,525 |
| 958438 | 롯데홈쇼핑 4 | 세상에 | 2019/08/10 | 1,877 |
| 958437 | 해수욕되나오ㅓ? 1 | 동해안 | 2019/08/10 | 566 |
| 958436 | 위장장애 없는 킬레이트 마그네슘 4 | 마그네슘 | 2019/08/10 | 2,464 |
| 958435 | 여교사 글 지우셨네요 1 | ㅋㅋ | 2019/08/10 | 1,942 |
| 958434 | 분당 관리형독서실 김엄* 어떤가요? 7 | ... | 2019/08/10 | 2,805 |
| 958433 | 햇고구마(밤고구마)도 에어프라이어에? 3 | 포슬포슬 | 2019/08/10 | 2,290 |
| 958432 | 쥬비스는 살을 무슨 원리로 빼주는건가요 7 | . . | 2019/08/10 | 12,321 |
| 958431 | 로봇물걸레 에브리봇엣지 질렀는데 잘 사용하게 될까요. 6 | . . . | 2019/08/10 | 2,451 |
| 958430 | 고등어자반으로 3 | ??? | 2019/08/10 | 1,282 |
| 958429 | 골목식당 홍탁집 사장 인상이 8 | ... | 2019/08/10 | 6,467 |
| 958428 | 아들 흰티를 어쩌죠 18 | 망가가 | 2019/08/10 | 5,201 |