为什么坚持想一想当初
번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 해석좀 부탁드립니다..
.. 조회수 : 905
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 재미로
'19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.2. dd
'19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)한 문장인가요?
왜 우겨서..애당초 생각 좀 해3. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ4. 음
'19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글5. 동글이
'19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)윗님 대단하세요!
6. ..
'19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 959369 | 살이 안빠져요 ㅜㅜ 12 | 왜 | 2019/08/14 | 2,798 |
| 959368 | 아이돌 그룹에 속하려면 어떤 조건이 갖춰져야 하나요? 1 | ㅇㅇ | 2019/08/14 | 1,006 |
| 959367 | 김원봉 독립군 후손의 인터뷰를 듣고 4 | ㅇㅇ | 2019/08/14 | 1,767 |
| 959366 | 팬티 아래부분 분비물 20 | 해바라기 | 2019/08/14 | 12,140 |
| 959365 | 임신 가능성 있을까요? 4 | 피임약처음 | 2019/08/14 | 1,808 |
| 959364 | 운동에 매달 20만원씩 쓰는거 어떤거 같으세요? 19 | 매미소리 | 2019/08/14 | 4,932 |
| 959363 | 밀가루 커피 끊고 3주 지났는데..눈이 보여요 28 | .... | 2019/08/14 | 26,597 |
| 959362 | 대한이 살았다 ㅡ청와대 독립유공자 및 후손 초청 오찬 풀스토리 7 | 기레기아웃 | 2019/08/14 | 1,247 |
| 959361 | 회사 소개 동영상을 만든 후 반응 5 | 00 | 2019/08/14 | 1,280 |
| 959360 | 서유리는 노웨딩이군요. 11 | ... | 2019/08/14 | 7,112 |
| 959359 | 韓공격하겠다고 中 대만 손잡더니...日 JDI의 위기 4 | ㅇㅇㅇ | 2019/08/14 | 3,267 |
| 959358 | 집에 태극기 없으신 분~ 7 | 주민센터 | 2019/08/14 | 1,329 |
| 959357 | 일본은 어떤 상상을 해도 그 이상인 듯.. 13 | 노재팬 | 2019/08/14 | 2,527 |
| 959356 | 내일 봉사활동 신청했는데.. 5 | 고2 | 2019/08/14 | 1,086 |
| 959355 | 골목길 차사고시 요령? 3 | 통행방해 | 2019/08/14 | 979 |
| 959354 | 주사는 없는데 기승전술술술인 남편 8 | 알콜 | 2019/08/14 | 1,573 |
| 959353 | 집단 따돌림 대처 20 | 중딩 | 2019/08/14 | 5,144 |
| 959352 | 태도가 본질 - 오늘 2심 공판 이읍읍 9 | 오함마이재명.. | 2019/08/14 | 946 |
| 959351 | 고상한 취미라고 하면 어떤게 있을까요? 11 | 취미 중에 | 2019/08/14 | 6,104 |
| 959350 | 여름방학이 없어졌으면 ㅠ 21 | 제목없음 | 2019/08/14 | 5,915 |
| 959349 | 일본의 방사능으로 인한 돌연변이 농산물 4 | ㅇㅇㅇ | 2019/08/14 | 2,269 |
| 959348 | 직장에서 동료한테 폭행을 당했다면.. 5 | 직장 | 2019/08/14 | 2,973 |
| 959347 | 이른 나이에 성경험 하면 특별히 안좋은 점이 있나요? 7 | ㅅㅅ | 2019/08/14 | 3,954 |
| 959346 | 고딩딸 아토피 12 | Asd | 2019/08/14 | 2,381 |
| 959345 | 소고기 냉장 유통기간 6 | .. | 2019/08/14 | 2,340 |