82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 해석좀 부탁드립니다..

.. 조회수 : 911
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
为什么坚持想一想当初

번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미로
    '19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
    생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
    중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.

  • 2. dd
    '19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)

    한 문장인가요?
    왜 우겨서..애당초 생각 좀 해

  • 3. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
    중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ

  • 4. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://blog.naver.com/rkqqn5101/221311023961

  • 5. 동글이
    '19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)

    윗님 대단하세요!

  • 6. ..
    '19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)

    음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
960702 이혼기사 나고 구혜선 인스타 방금전 업데이트 36 .. 2019/08/18 23,365
960701 지금제주인데 무섭게 비가 ㅠㅜ 우천시 추천 있으시면 부탁드려요 .. 4 제주 2019/08/18 1,518
960700 수미네반찬 고구마순두부조림 너무 맛있어보여요. 4 ., 2019/08/18 2,854
960699 브라질 상파울루서도 'NO 재팬' 'NO 아베'..동포들 릴레이.. 1 뉴스 2019/08/18 966
960698 주전장을 보고 난 후 진심 두렵네요. 3 적폐청산 2019/08/18 1,771
960697 보리보리 맥콜 만드는법 발견했어요 2 보리 2019/08/18 1,503
960696 방금 올라온 구의 카톡이라는데 26 이해하기어려.. 2019/08/18 9,721
960695 [펌] [단독] 유니클로 월계점 다음달 문 닫는다, 불매운동 후.. 6 zzz 2019/08/18 2,354
960694 무릎 수술 병원 셋 중 하나 추천 부탁 드려요 1 걱정이 2019/08/18 1,027
960693 조국 펀드 대표 ‘ 실투자금 10억이라고 사전 통지받아’ 17 .. 2019/08/18 1,775
960692 3개월 하체운동 못했더니 11 아오진짜 2019/08/18 5,025
960691 일 학자"일본의 규제강화는 국익없는 스트레스 해소&qu.. 3 영원불매 2019/08/18 808
960690 구혜선 이혼건 완전 반전이네. 진짜 이번건으로 구혜선 역대급 .. 57 헐 2019/08/18 45,163
960689 요즘 돌싱들 참 많은거 같아요 4 시류 2019/08/18 3,889
960688 30년전 과천 같은 동네 9 ㅈㅎ 2019/08/18 2,509
960687 요즘 보험회사 젊은 남자들 많이 보이네요. 돈을 그렇게나 많이.. 2 날씨 좋다 2019/08/18 2,229
960686 '양현석·승리 도박 혐의' YG 압수수색 5시간만에 끝 8 ㅇㅇㅇㅇ 2019/08/18 1,959
960685 부산 해운대 인테리어 괜찮은곳 있을까요? 10 ㅇㅇ 2019/08/18 1,237
960684 비긴어게인보는중에 수현 참 이쁘네요 22 ㅇㅇ 2019/08/18 4,336
960683 이런거 아내를 장난감 다루듯 하는거 아닌가요? 36 . . ... 2019/08/18 6,877
960682 냉장고 빌트인 어때요? 8 ... 2019/08/18 2,568
960681 요미우리 TV에서 방송했던 '세계에서 한국을 미워하는 나라 랭킹.. 8 ..... 2019/08/18 1,708
960680 15금) 엄청 긴 똥 20 ㅡㅡㅡㅡ 2019/08/18 21,243
960679 일본 방사능 해산물 불법유통 의심정황 포착 이라는데 2 이거슨 2019/08/18 908
960678 집내놨는데 안팔리는데 갈집먼저 사는건 어떨까요? 7 아파트 2019/08/18 1,961
< 33901 33902 33903 33904 33905 33906 33907 33908 33909 33910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색