82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 해석좀 부탁드립니다..

.. 조회수 : 908
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
为什么坚持想一想当初

번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미로
    '19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
    생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
    중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.

  • 2. dd
    '19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)

    한 문장인가요?
    왜 우겨서..애당초 생각 좀 해

  • 3. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
    중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ

  • 4. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://blog.naver.com/rkqqn5101/221311023961

  • 5. 동글이
    '19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)

    윗님 대단하세요!

  • 6. ..
    '19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)

    음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
961650 그렇게 알려드려도 자꾸 실수하는 옵션열기당ㅋㅋ 7 ........ 2019/08/20 848
961649 40대 후반 싱글녀 연애할 수 있을까요? 17 ... 2019/08/20 6,790
961648 조국 딸, 행운의 길--무시험 외고, 무시험 고대, 무시험 의전.. 37 무시험 2019/08/20 3,439
961647 김밥에 어묵하고 맛살 안넣으니 심심하네요 6 sstt 2019/08/20 1,609
961646 도서관 외에 무료인터넷 이용할수있는 곳 있을까요? 8 ㅁㅇ 2019/08/20 732
961645 나경원에 ‘나베’ ‘매국노’ 악플 100명 신상 확인…추가 추적.. 20 ㄴㄷ 2019/08/20 1,382
961644 이거 좋은 변화죠? dlrj 2019/08/20 617
961643 오늘 무슨 날인가요? 온 사이트에서 조국...조국...중공군의 .. 19 ㅇㅇ 2019/08/20 1,212
961642 다이어트 슬럼프왔나봐요... 4 째미 2019/08/20 1,366
961641 자유당엔 조국만한 정치인 없죠? 9 ,, 2019/08/20 436
961640 끊임없이 가방을 구경하는 저, 왜 이럴까요? 7 어째 2019/08/20 1,437
961639 대학로오징어보쌈에 나오는 무채 어떻게 해요? 1 응삼이 2019/08/20 885
961638 청문회미뤄서 반박도 못하게 묶어놓고 카더라만 퍼트리네요 3 ㅇㅇㅇㅇ 2019/08/20 450
961637 간호학과 가천대 알아주나요? 6 가천대 2019/08/20 3,004
961636 내일 터질건 아마 이게 아닐지 4 .. 2019/08/20 1,513
961635 조국이 한 일중 위법한거는 뭔가요? 15 결국 2019/08/20 960
961634 생강은 냉동보관 해도 되나요? 4 ... 2019/08/20 1,879
961633 SKY를 소원하며 열혈로 사는 우리는~~~~ 9 서민들 2019/08/20 1,598
961632 매불쇼 1 매불쇼 2019/08/20 892
961631 재발성 여성 방광염 2 love 2019/08/20 1,528
961630 학교 선배..돌싱끼리 이 만남 해도 되는걸까요 ? 12 dddd 2019/08/20 2,676
961629 조국죽이기 8 이뻐 2019/08/20 896
961628 쓴 맛 나는 김치 어떡하죠 2 ㄷㅈㅅㅇ 2019/08/20 893
961627 금반지 도금 2 반지 2019/08/20 845
961626 조국 죽이기 17 ㅇㅇㅇ 2019/08/20 1,114
< 33861 33862 33863 33864 33865 33866 33867 33868 33869 33870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색