82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 해석좀 부탁드립니다..

.. 조회수 : 915
작성일 : 2019-08-05 23:56:10
为什么坚持想一想当初

번역기에 돌리니 '애시당초 생각을해'
라는 이상한 말이 나오는데 저 문장의 뜻이 뭔가요?
IP : 106.102.xxx.20
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 재미로
    '19.8.6 12:05 AM (223.38.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어, 불어, 서어로 돌리니 , ‘대체 왜 그
    생각을 고집하는거니?’로 나오네요.
    중국어 하시는 분들이 확인해 주시면 좋겠어요.

  • 2. dd
    '19.8.6 12:11 AM (49.161.xxx.193)

    한 문장인가요?
    왜 우겨서..애당초 생각 좀 해

  • 3. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://shinhwa3618.blog.me/221431993281
    중국에서 네이버로 검색했어요 ㅋㅋ

  • 4. 음
    '19.8.6 12:38 AM (211.251.xxx.105) - 삭제된댓글

    https://blog.naver.com/rkqqn5101/221311023961

  • 5. 동글이
    '19.8.6 12:47 AM (119.70.xxx.44)

    윗님 대단하세요!

  • 6. ..
    '19.8.6 7:39 AM (211.179.xxx.23)

    음님 덕분에 한문장 알았습니다.감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
965288 에어컨 구멍 어떻게 해결하셨나요?? 3 가을이 2019/08/27 1,270
965287 글이 감쪽같이 지워지기도하네요 송기헌 밀정짓에 관한. 5 .. 2019/08/27 659
965286 아 매불쇼 라이브 시작전 음악부터 웃겨요 ^^ 11 아구구 2019/08/27 1,129
965285 흥미) 윤석열, 총장되고 조국과 삐걱? 13 ㅇㅇ 2019/08/27 2,995
965284 검찰이 조국한테 하는짓.논두렁 시계 시즌2네요 1 .. 2019/08/27 634
965283 유방 섬유선종인데 실비적용될까요? 2 궁금 2019/08/27 2,671
965282 조국이 아니면 검찰개혁을 못한다는 이유가 뭔가요? 40 궁금녀 2019/08/27 1,806
965281 문정권에서 잘한 정책은 5 .. 2019/08/27 562
965280 선물세트 어디서 구매하세요? 2 .. 2019/08/27 517
965279 日산케이, 독도 훈련에 "비정상적 한국 행동에 제재 가.. 6 뉴스 2019/08/27 721
965278 분당 치과 추천요 1 whitee.. 2019/08/27 762
965277 우리가 사법개혁 못해내면 우리 아이들이 또 이 짓을 해야 해요 20 again 2019/08/27 898
965276 (펌) "택배 왔어요" 긴박했던 조국 처남 檢.. 19 쪼꼬렡우유 2019/08/27 3,759
965275 민주당의 착각 25 정으니 2019/08/27 1,814
965274 9세 여아가 동생 낳아서 걔한테 조금이라도 잘해주면 안된다고 우.. 33 ㅇㅇㅇ 2019/08/27 2,852
965273 주전장에 박원순 시장님 나오셨었나봐요 4 조국님 홧팅.. 2019/08/27 570
965272 조국을 지킵시다 446,000 2 !!!!!!.. 2019/08/27 776
965271 고대도 눈치 보다 손절 중인 모양 10 ... 2019/08/27 3,310
965270 조국 후보자 검찰개혁 발표하자 다음날 압수수색! 3 ... 2019/08/27 1,345
965269 (딴지일보에서 펌)서울대 총학생회장에게 드는 의문 29 딴지일보 2019/08/27 1,715
965268 과고 준비하려면 돈이 많이들고 13 입시 2019/08/27 1,915
965267 매트리스 위에 토퍼? 추천 부탁드립니다. 1 ㄷㄷ 2019/08/27 928
965266 부동산에서 세입자 분과 연락이 안된다고 하는데요. 5 ss 2019/08/27 1,090
965265 솔직히 압수수색..검찰이 오버하는거죠 17 ... 2019/08/27 2,004
965264 가만히 있으려니 열받네요.고맙다. 10 두부조와 2019/08/27 1,381
< 33721 33722 33723 33724 33725 33726 33727 33728 33729 33730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색