밥안치다 와 뜸을 들인 후 뒤적거리는 거 영어로
작성일 : 2019-07-28 12:48:56
2809274
밥을 뜸 드려라
밥 안치다
뜸 들이는 밥을 주걱으로 뒤적거려라
이걸 영어로 어떻게 표현하는게 가장 잘 알아 들을까요?
밥 안 해 먹고 사는 미국인들은 모르는 표현 같아요
IP : 1.239.xxx.139
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 안치다
'19.7.28 12:50 PM
(116.127.xxx.146)
는 밥을 해라...영어는 모르므로 한글로 씀
뜸 들인다는...5분 기다려라
뒤적여라는 섞어라... ...이렇게 하면 되죠
2. 뜸은...
'19.7.28 12:52 PM
(49.170.xxx.206)
레스팅 파이브 미니츠?
3. 이건...
'19.7.28 1:00 PM
(115.143.xxx.140)
1. start to boil the rice
2. keep the boiled rice hot off the stove
2. Stir the hot rice up not to make lumps
4. 뜸은
'19.7.28 1:24 PM
(1.136.xxx.67)
take it off the heat and keep the lid on. Let it rest for xx minutes. xx에 몇분 해야하는지 넣으심 되요.
불에서 내리고 뚜껑을 닿은채로 xx분동안 뜸을 들인다.
5. ☞☜
'19.7.28 1:29 PM
(99.192.xxx.16)
Bring to a boil, give it a stir then reduce heat to low and then put a lid on the pot. Let it cook for 15 minutes.
Remove the pot from heat. Let stand it for 10 minutes.
Uncover the pot, fluff cooked rice with a serving spoon or a fork.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 959000 |
82는 TV 많이 보나봐요 6 |
kkk |
2019/08/12 |
1,271 |
| 958999 |
차망?도 있고 보온기능도 있는 전기포트 찾아요 3 |
ㄴㄷ |
2019/08/12 |
856 |
| 958998 |
올리브영에서 DHC 코너를 다 뺀다네요 31 |
안 죽을려고.. |
2019/08/12 |
7,377 |
| 958997 |
아이폰 8 쓰시는 분들,만족하시나요? 3 |
길영 |
2019/08/12 |
1,557 |
| 958996 |
무섭게 타오른 불매운동, 한국콜마 회장 결국 사퇴했지만.. 1 |
뉴스 |
2019/08/12 |
1,802 |
| 958995 |
글마다 댓글에 군대얘기 욕하시는분은 5 |
왜그럴까 |
2019/08/12 |
686 |
| 958994 |
자녀교육에만 올인하며 살았던 주부님들 8 |
인생 |
2019/08/12 |
4,170 |
| 958993 |
날파리 새끼들 도대체 어디서 오는걸까요? 2 |
ㅇㅇ |
2019/08/12 |
2,871 |
| 958992 |
이진 미씨유에스에이에 쫙 돌았었단 내용 뭐에요? 5 |
흠 |
2019/08/12 |
12,517 |
| 958991 |
靑 "올해 광복절특사 없다"..文대통령 '사면.. 13 |
역시문통입니.. |
2019/08/12 |
2,660 |
| 958990 |
'타인에게 행복을 주는'내용을 주제로 한 책 추천 부탁드려요~ 1 |
... |
2019/08/12 |
655 |
| 958989 |
분양권 매수하려는데 제가 준비할것과 주의점 좀 알려주시겠어요? 1 |
... |
2019/08/12 |
1,330 |
| 958988 |
시댁 아주버님이 아주 위독하다고 하는데요 51 |
가족상 |
2019/08/12 |
23,475 |
| 958987 |
봉오동전투 두번째관람 4D로 봤어요~~~ 6 |
sstt |
2019/08/12 |
1,203 |
| 958986 |
전해듣는 말 초연하게 넘기는 방법 좀.. 6 |
전해 |
2019/08/12 |
2,354 |
| 958985 |
靑 '美 강제징용 日주장 지지? 美NSC '사실아니다' 답변' 1 |
ㅇㅇㅇ |
2019/08/12 |
1,083 |
| 958984 |
고유정 머리채잡은 분 나이스(영상) 65 |
.... |
2019/08/12 |
20,259 |
| 958983 |
[풀영상] 우리 정부, 日도 백색국가에서 제외..협의 요청시 응.. 1 |
기레기아웃 |
2019/08/12 |
1,027 |
| 958982 |
국산으로 둔갑한 日수산물, 年 2.1억 불법 판매 2 |
..... |
2019/08/12 |
1,047 |
| 958981 |
고등아이 종이신문 대안으로 뭐가 있을까요? 3 |
.. |
2019/08/12 |
670 |
| 958980 |
봉오동전투 초등5 남자아이 보기 괜찮을까요? 7 |
질문 |
2019/08/12 |
1,762 |
| 958979 |
가족사이의 불화는 시간이 약일지 4 |
'''' |
2019/08/12 |
2,450 |
| 958978 |
"위안부 성노예화 없었다" 이영훈, 서울대 .. 7 |
뉴스 |
2019/08/12 |
2,303 |
| 958977 |
왓쳐의 서강준 좋아요~♡ 1 |
.. |
2019/08/12 |
1,420 |
| 958976 |
인생의 등급?을 받아 들이기가 너무 힘들어요.... 24 |
... |
2019/08/12 |
8,350 |
