제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 829
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 954028 | 경계선 성격장애일까요 ㅠ 7 | ... | 2019/07/29 | 3,145 |
| 954027 | 대학생아들이 빨래방 갔어요 30 | 엄마 | 2019/07/29 | 7,751 |
| 954026 | 마트갔다가 게반찬 이만원치 사왔어요 ㅠ 13 | 망 | 2019/07/29 | 3,835 |
| 954025 | 읽어주세요; 일본 방송-한국이 감정적으로 왜?! 26 | 현지레포트 | 2019/07/29 | 3,134 |
| 954024 | 의부증 병원추천 부탁드립니다 7 | 도리도라 | 2019/07/29 | 1,893 |
| 954023 | 한일 GDP 비교 2 | aa | 2019/07/29 | 1,061 |
| 954022 | 빵먹고식중독걸렸는데요ㅠㅠ 18 | 식중독 | 2019/07/29 | 6,483 |
| 954021 | 고딩때 정신병원 입원하는거 남다르죠 18 | 세상 | 2019/07/29 | 4,038 |
| 954020 | 휴지 좀 찾아주세요..... 1 | 롤휴지 | 2019/07/29 | 832 |
| 954019 | 정말 창피해서 죽고싶어요 85 | 이런 | 2019/07/29 | 34,227 |
| 954018 | 고속버스와 시외버스 차이가 뭔가요? 11 | ㅇㅇ | 2019/07/29 | 7,531 |
| 954017 | 중3인데 영어시험만 잘봅니다. 6 | 영어 | 2019/07/29 | 1,280 |
| 954016 | 사람들이 절 싫어해요ㅠ 33 | 왜그러지 | 2019/07/29 | 8,636 |
| 954015 | 고3, 12시에 가니 아직 잡디다. 6 | ㅇㅇ | 2019/07/29 | 1,949 |
| 954014 | 두피연구소 1800b 어때요? | 드라이기 사.. | 2019/07/29 | 1,794 |
| 954013 | 억센 옥수수 어찌하면 야들해져요? 14 | ... | 2019/07/29 | 2,232 |
| 954012 | 의대 지원인데 의사가 아니라 연구자가 되고 싶은 아이 14 | 엄마 | 2019/07/29 | 3,192 |
| 954011 | 왜 걸으면서 핸드폰을 보는 거죠 10 | .... | 2019/07/29 | 1,989 |
| 954010 | 168에 62키로입니다 운동복 추천 좀 해주세요 4 | 운동복 | 2019/07/29 | 1,848 |
| 954009 | 체리 벌레 괴담에 대해 알아봅시다. 9 | 오늘은 | 2019/07/29 | 4,703 |
| 954008 | 등록금으로 지은 대학 건물이 종교재단 본부로..교육부 감사 | 뉴스 | 2019/07/29 | 682 |
| 954007 | 사람 만나는 것 정말 피곤하네요 13 | 여름 | 2019/07/29 | 4,588 |
| 954006 | 끓이지 않는 양파장아찌 레시피 알려주세요 1 | .%% | 2019/07/29 | 1,340 |
| 954005 | 감자 고구마 단호박 보관법 부탁드립니다 7 | Dr | 2019/07/29 | 1,775 |
| 954004 | 대상포진 맞으러 왔는데 안 놔줬어요 16 | ᆢ | 2019/07/29 | 6,190 |