제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 829
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 954142 | 바지 길이 여쭤요 ㅡ 중고딩 4 | 레드향 | 2019/07/29 | 538 |
| 954141 | 검진얘기나온김에 자궁검사 ㅜㅜ 2 | ........ | 2019/07/29 | 1,731 |
| 954140 | 10년전 많이들매던 복조리백팩 버릴까요. 2 | ..... | 2019/07/29 | 1,673 |
| 954139 | 슈돌- 윌리엄은 영재같네요 18 | 윌벤져스 | 2019/07/29 | 7,557 |
| 954138 | 맛없는 김치로 김치볶음 하려구요. 5 | . . | 2019/07/29 | 2,271 |
| 954137 | 장관급 만남 제의 또 거절한 日..미국 내에서도 우려 확산 1 | 기레기아웃 | 2019/07/29 | 1,057 |
| 954136 | 고지혈증 약 바꾸고 지방간? 3 | 약 | 2019/07/29 | 2,261 |
| 954135 | 엘지 건조기 결함 문제 - 정확히 알고 싶어요 5 | 건조기 | 2019/07/29 | 2,292 |
| 954134 | 가정경제 위기 어떻게 극복하셨나요? 20 | 걱정 | 2019/07/29 | 5,938 |
| 954133 | 문재인 보유국으로서 4 | ㅁㅈㅁ | 2019/07/29 | 1,138 |
| 954132 | 경찰관 내부고발 청와대청원 동의해주세요!! 1 | 99 | 2019/07/29 | 505 |
| 954131 | 업무차 오신분이 베지테리안이세요 12 | 베지테리안 | 2019/07/29 | 2,831 |
| 954130 | "김성태, KT사장에 딸 지원서 직접 건네···급여도 .. 6 | 잘가라 | 2019/07/29 | 2,027 |
| 954129 | 나이드니 자꾸 옛날이 그리워요 25 | 50대 | 2019/07/29 | 5,373 |
| 954128 | WTO 김승호 "동네불량배한테 얻어맞은 것,대들어야.... 4 | 카트린 | 2019/07/29 | 1,640 |
| 954127 | 강화도 잘 아시는분 여행관련 질문드립니다 8 | 포도송이 | 2019/07/29 | 1,938 |
| 954126 | 80초반ㅡ대상포진 예방주사 맞아도 돼나요? 3 | 88 | 2019/07/29 | 1,004 |
| 954125 | NO JAPAN, NO JAHAN 12 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/29 | 1,441 |
| 954124 | 롯데마트만 안가냐...애국가 넘 부끄럽고 x팔리네요 17 | ... | 2019/07/29 | 3,853 |
| 954123 | 목욕탕 아이스커피궁금해요 5 | 비니유 | 2019/07/29 | 2,959 |
| 954122 | 디스크 수술 후 못걷는데 재활은 어떻게 10 | ㅇㅇ | 2019/07/29 | 1,867 |
| 954121 | 지하철 의자 청소 할까요? 3 | ..... | 2019/07/29 | 1,731 |
| 954120 | 우리동네 유니클로 상황 10 | 유니클로 | 2019/07/29 | 4,232 |
| 954119 | 내일 건강검진 할건데요 2 | 휴가 | 2019/07/29 | 1,345 |
| 954118 | 몸이 조금씩 가고있네요 ㅠㅠ 5 | 40대후반 | 2019/07/29 | 4,043 |