82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 819
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
951981 천안맘까페 개념글 10 .. 2019/07/23 2,905
951980 타 사이트들은 토스카드 때문에 난리군요 ... 2019/07/23 2,066
951979 아랫분 천재..일본여행취소글 1 취소말고노쇼.. 2019/07/23 2,735
951978 일본여행 취소 하시는 분 중에 14 혹시 2019/07/23 5,124
951977 9시 30분 ㅡ 뉴스공장 외전 더룸 ㆍ노회찬 특집다큐 1 본방사수 2019/07/23 567
951976 속상하니 욕 좀 할게요... 6 속상해 2019/07/23 2,966
951975 멥쌀가루 쑥가루 섞인거로 집에서 떡 해먹는방법 4 땅지맘 2019/07/23 1,266
951974 랩걸 읽으신 분 있겠죠? 15 82엔당근 2019/07/23 2,455
951973 1745원 대 6391원 어린이집 급식의 '격차' 뉴스 2019/07/23 1,021
951972 달리기와 의외의 즐거움 3 달리기 2019/07/23 2,355
951971 신사동 라까사 호텔 주위에 갈 만한곳 추천이요~~ 6 포플러 2019/07/23 967
951970 동생 목에 식칼댄 딸아이 마지막 글 53 가짜엄마 2019/07/23 17,646
951969 삼총사 쵸코바가 먹고싶어요 ;; ㅇㅇ 2019/07/23 623
951968 요즘 서점에 3 일본책 2019/07/23 1,041
951967 [펌]日 경제단체 "韓 불매운동 오래 못 가".. 9 평생안사 2019/07/23 1,462
951966 인견이란 건 없어요 레이온사 말합니다 30 happ 2019/07/23 8,898
951965 김성태 보셨어요? 21 찌질매국당 2019/07/23 4,889
951964 손잡이 달린 런치플레이트같은거 찾아요 4 퓨러티 2019/07/23 637
951963 [펌]박환희-빌스택스(구 바스코) 양육권 다툼 2 93838 2019/07/23 2,085
951962 김정숙 여사님의 편지받은 파스타집 사장님 jpg 6 섬세하신여사.. 2019/07/23 2,830
951961 공연 예매방법? 플로라 2019/07/23 497
951960 스포츠뉴스보는데 화가나네요 2 ㅠ 2019/07/23 1,458
951959 낙지탕탕이 포장해서 왔는데요 7 음... 2019/07/23 2,994
951958 갑상선 결절이요. 6 .. 2019/07/23 2,751
951957 저도 일본여행 취소했습니다 74 초록맘 2019/07/23 5,614
< 34121 34122 34123 34124 34125 34126 34127 34128 34129 34130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색