제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 809
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 951454 | 대형교회 목사나 인기강사나 1 | ㅇㅇ | 2019/07/20 | 1,166 |
| 951453 | 주말 힘들다는 글보고 3 | 사는게 | 2019/07/20 | 2,126 |
| 951452 | 앞으로의 경제상황이 바뀌어도 참고 가요! 6 | 앞으로 | 2019/07/20 | 1,401 |
| 951451 | 조선말 상황과 닮은 요즘 정세 2 | 구한말 매국.. | 2019/07/20 | 1,723 |
| 951450 | 오늘 습하고 냄새 많이 나는 거 맞죠? 3 | 불쾌지수 | 2019/07/20 | 2,342 |
| 951449 | 경제위기설, 99.99999%틀렸다ㅡ최경영의 경제쇼 2 | 기레기아웃 | 2019/07/20 | 1,613 |
| 951448 | 유니클로 불매운동 영향 예상 feat 의류생산업자.펌글 27 | 맨아래는한줄.. | 2019/07/20 | 5,999 |
| 951447 | 우리동네 슈퍼 - 일본불매운동 6 | 소통 | 2019/07/20 | 2,130 |
| 951446 | 의사요한 엔딩곡 2 | 궁금이 | 2019/07/20 | 2,290 |
| 951445 | 당뇨 아니라도 혈당측정할까요? 7 | rie | 2019/07/20 | 2,512 |
| 951444 | 사용하는 1인용 전기 밥솥 추천해 주세요 5 | 여름 | 2019/07/20 | 1,515 |
| 951443 | 약사님 계세요?~ 2 | ㅣㅣ | 2019/07/20 | 1,167 |
| 951442 | 급! tv보는 방탄팬 여러분 18 | ... | 2019/07/20 | 3,274 |
| 951441 | 도시락 아침에 보내면 점심에 먹어야 하는데.. 5 | 점심도시락 | 2019/07/20 | 1,625 |
| 951440 | 외롭네요... 16 | 아 | 2019/07/20 | 4,443 |
| 951439 | "도쿄올림픽 선수촌 식당, 후쿠시마산 고등어 공급&qu.. 6 | .... | 2019/07/20 | 2,695 |
| 951438 | 필라테스 예찬론 18 | 야옹 | 2019/07/20 | 6,199 |
| 951437 | 계란. 사육환경 번호 보고 사세요~~? 23 | 1,2,3,.. | 2019/07/20 | 2,843 |
| 951436 | 불매운동이 이만큼 커진적 있었나요? 5 | ㅇㅇ | 2019/07/20 | 1,823 |
| 951435 | bts방송해요 46 | ... | 2019/07/20 | 3,954 |
| 951434 | 업소 이용 후기도 명예훼손으로 처벌 받나요? 2 | 소미 | 2019/07/20 | 1,662 |
| 951433 | 층간소음 매일이 전쟁입니다 6 | ..... | 2019/07/20 | 3,011 |
| 951432 | 보모님이 사시던 곳이랑 1 | 소나무 | 2019/07/20 | 944 |
| 951431 | 버거킹도 일본과 연관 있나요? 24 | .. | 2019/07/20 | 4,063 |
| 951430 | abc마트에 사람 많은거 보니 속상하네요 16 | 단결 | 2019/07/20 | 5,791 |