82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 834
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
956473 개껌으로 송곳니까지 깨끗해진 경험 있는 분 추천 좀 해주세요~ 7 // 2019/08/05 1,526
956472 드럼과 통돌이중에 4 ㅇㅇ 2019/08/05 1,390
956471 [단독]"올리지 말자고 말렸는데"..오정연 측.. 44 .. 2019/08/05 34,708
956470 광교바이오센터 근처 무료주차? 7 주차 2019/08/05 1,080
956469 반반은 남자쪽 희망사항이죠. 22 궁금 2019/08/05 4,223
956468 일본이 돈을 빼가면 금융이 망한다 7 하시는분들 2019/08/05 2,626
956467 제안)일본 이기기 1탄; 전국민 주식 매수하기 16 제안 2019/08/05 2,691
956466 우리는 민주주의 있다 (카피라이터 정철님 페북) 4 ... 2019/08/05 890
956465 프랜차이즈 죽집 반찬이 무짠지 김가루 김치인데.... 괜찮은건가.. 2019/08/05 841
956464 컴도사님.. 갑자기 화면 글자색들이 바뀌었어요 2 컴퓨터 2019/08/05 654
956463 정동영 '평화당, 총선서 제3당 될 것..바른미래·정의당과 연대.. 6 ㅋㅋㅋ 2019/08/05 860
956462 운전 어디서부터 시작? 15 nice 2019/08/05 2,532
956461 평소에 발목을 잘 접지르는분들 참고하세요 14 발목중증환자.. 2019/08/05 5,740
956460 사진보고 왔어요 2 .... 2019/08/05 1,698
956459 전 차라리 올림픽을 해서 다행인것 같아요.. 3 ... 2019/08/05 1,929
956458 먼지 덜 끼고 엉킴 덜한 통돌이 추천해주세용 ^^ 기레기아웃 2019/08/05 600
956457 이다도시 재혼하나보네요 40 ... 2019/08/05 25,012
956456 티브이 다시보기 어플 비싸네요 5 어머! 2019/08/05 1,582
956455 풀무원 냉동식품 괜찮나요? 7 sstt 2019/08/05 1,721
956454 아이폰 일체형 충전기 어디서 구입하나요? 급해요. 1 급질 2019/08/05 2,599
956453 세입자인 경우 만기 앞두고 집 알아보는 시점 말인데요.. 3 11 2019/08/05 1,217
956452 두유먹고 너무피곤해요 3 두유 2019/08/05 1,787
956451 걸쭉한 음식 종류 13 뭘 먹어야 .. 2019/08/05 1,981
956450 신라젠은 왜 하한가인가요 8 ㅇㅇ 2019/08/05 3,089
956449 양재동 하나로마트 4 마트 2019/08/05 1,795