제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 825
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 954875 | 5년 뒤 일본 반도체산업 소멸 13 | 일본폭망 | 2019/08/01 | 3,060 |
| 954874 | 판매 해도 되나요? 1 | 머리 | 2019/08/01 | 801 |
| 954873 | 원룸 임대하시는 분이나 부동산 하시는 분 계시면 조언 좀.. 4 | .. | 2019/08/01 | 1,698 |
| 954872 | 한일갈등이 총선에서 민주당에 긍정적이라는 보고서 파문 29 | 너무하네 | 2019/08/01 | 2,145 |
| 954871 | 건강보험료가 엄청 뛰었네요,ㅡㅡ 33 | 에구 | 2019/08/01 | 6,182 |
| 954870 | 꿀마늘절임 복용 가능기간? 4 | 처음 | 2019/08/01 | 1,844 |
| 954869 | 요즘 제평 여름옷 세일하나요?? 6 | .... | 2019/08/01 | 2,107 |
| 954868 | 지랄을 해야 알아듣습니다 4 | ㆍㆍ | 2019/08/01 | 2,737 |
| 954867 | 대전에 여유증 수술병원 추천부탁드려요. 1 | .. | 2019/08/01 | 2,248 |
| 954866 | 음주운전 사고(접촉사고)가 났어요 31 | .. | 2019/08/01 | 4,662 |
| 954865 | 오메가3 얼마정도에 구입하셨나요?? 3 | .... | 2019/08/01 | 2,191 |
| 954864 | 지금 강아지랑 한강산책하면 많이 덥겠죠? 9 | 음 | 2019/08/01 | 1,230 |
| 954863 | 여름에 절대 안해먹는 음식 있으세요? 7 | 여름 | 2019/08/01 | 3,452 |
| 954862 | 다 비운 거품 클렌징은 다시 쓸 수 있을까요?? 4 | 페이스 | 2019/08/01 | 959 |
| 954861 | 고추장아찌 뜨거울때 붓나요? 1 | 모모 | 2019/08/01 | 1,606 |
| 954860 | 정신과 의사랑 환자랑 사귀고 결혼하면 53 | 정신과 | 2019/08/01 | 35,387 |
| 954859 | 속초 맛집 27 | xiaoyu.. | 2019/08/01 | 7,214 |
| 954858 | 이마트 복숭아 사세요 14 | 딱복 | 2019/08/01 | 6,845 |
| 954857 | 사춘기의 시작... 젤 처음 어떤 증상부터 나타나나요? 15 | 사춘기 | 2019/08/01 | 2,716 |
| 954856 | 대기업 사표내고 나온 사람의 글.txt 19 | ㅇㅇ | 2019/08/01 | 6,367 |
| 954855 | 조은누리양 부모탓 그건 아닌거죠 77 | 뭘안다고 | 2019/08/01 | 7,986 |
| 954854 | 카카오앱 에서 내가 지금 있는 위치 나오는 거 어떻게 하나요? 3 | 지도 | 2019/08/01 | 840 |
| 954853 | 강간인형 수입 반대 청원이요 59 | 반대 | 2019/08/01 | 6,155 |
| 954852 | 이 시점에 일본 가는 회사 직원 21 | 에휴 | 2019/08/01 | 4,377 |
| 954851 | 여름옷 지금 사도 안아깝겠죠 9 | ^^ | 2019/08/01 | 2,731 |