82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 792
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953373 혜은이 목소리 좋아요ㅡ가요무대 11 늙었나봄 2019/07/23 2,231
953372 맥주한캔.마시고 1 .. 2019/07/23 990
953371 초6 둘째딸, 억지로라도 공부시킬까요? 23 아이가 셋 2019/07/23 3,414
953370 역사학자 전우용님 페북2 (이영훈씨에 대한 15년 전 반박 글).. 11 ... 2019/07/23 1,358
953369 먹방하는 쯔양 월수입이 엄청나네요 17 허얼 2019/07/23 9,308
953368 다음주 홍콩여행 9 .... 2019/07/23 2,241
953367 햄버거 패티 기성품 추천 소고기 2019/07/23 639
953366 카카오페이 급질이요! 2 floral.. 2019/07/23 1,024
953365 카카오페이 문의드려요 2 ㅇㅇ 2019/07/23 800
953364 선한 파스타 집에 전달된 편지 한통..읽고 울었어요. 20 .. 2019/07/23 3,798
953363 판교원 힐스테이트11단지는 어떤가요 9 ㅇㅇ 2019/07/23 2,531
953362 日대사 “일왕 즉위식 전까지 한국이 해결해달라” 52 염병하네 2019/07/23 5,953
953361 MBK 같은 사모펀드 회사 파트너 연봉은 얼마쯤.... 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 1,582
953360 롯데껌 해외광고 배경은 욱일전범기 5 충격 2019/07/23 1,447
953359 일렉트로룩스 청소기 괜찮나요? 11 ,,,,,,.. 2019/07/23 2,293
953358 조수애 아들 낳았네요 7 .. 2019/07/23 11,208
953357 아들이 파다로 절 때렸어요 47 폭력 2019/07/23 30,026
953356 일본불매 티셔츠 있으면 입고다니시겠어요? 24 아이디어 2019/07/23 2,680
953355 언제나 시원합니다~ㅋㅋ 6 쪽바리 2019/07/23 2,310
953354 이와중에 후쿠시마근처에서 투어한다는 엑소 14 ㅁㅊsm 2019/07/23 3,474
953353 엠베** 인강 ... 2019/07/23 630
953352 차 얻어타는 일 23 운전못하는여.. 2019/07/23 7,357
953351 공신폰 잘 아시는 82님 계신가요? 12 중3 2019/07/23 2,318
953350 한증막이 따로 없네요. 작년보다 덜 덥나요? 46 어휴 2019/07/23 7,065
953349 에브리봇 걸레 세탁 어떻게 하세요? 9 좋아요 2019/07/23 6,865