제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 826
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 956071 | 대한다원 다녀 오신 분들~~ 8 | 보성차밭 | 2019/08/04 | 1,433 |
| 956070 | 성격 둥글하신분들.. 2 | 으응 | 2019/08/04 | 1,886 |
| 956069 | 아이깨끗해 공병같은 펌핑용기는 어디서 파나요? 5 | .. | 2019/08/04 | 1,976 |
| 956068 | 내일부터 2주동안 아랫집에서 공사를한데요 8 | 해바라기 | 2019/08/04 | 2,411 |
| 956067 | "무역 긴장 증가, 경고한다" 일 겨냥 이례적.. 1 | 뉴스 | 2019/08/04 | 1,430 |
| 956066 | 내일 서울 37도라는데 뭐 입고 나가실거예요? 5 | 폭염 | 2019/08/04 | 4,359 |
| 956065 | 로봇청소기 예약기능 안써도 본전뽑나요? 5 | ㅇㅇ | 2019/08/04 | 1,322 |
| 956064 | 중학생 용돈 관리 앱 추천 부탁드립니다. 1 | 학부모 | 2019/08/04 | 768 |
| 956063 | 실내 동물원 왜 허락해주나요? 당연 없애야하는거 아닌가요? 4 | 흠 | 2019/08/04 | 1,833 |
| 956062 | 전생에 의병이었을 거라고.., 9 | 저보고 | 2019/08/04 | 2,214 |
| 956061 | 뉴라이트 대항하는 노하우 공유 부탁드려요! 9 | 뉴라이트 | 2019/08/04 | 864 |
| 956060 | 약국망하나요? 8 | 켁 | 2019/08/04 | 6,208 |
| 956059 | 영화 소리파일만 다운받을 수 있는 곳 있을까요,ㅈ 5 | ᆢ | 2019/08/04 | 794 |
| 956058 | 에어컨 바람쐬면 목 아픈 분 계시나요. 7 | ... | 2019/08/04 | 6,413 |
| 956057 | 일본은 공산국가로 봐야되지 않을까요? 16 | 이쯤 되면 | 2019/08/04 | 2,150 |
| 956056 | 요로결석으로 수술 해보신 분 2 | 계시나요? | 2019/08/04 | 1,099 |
| 956055 | 퍼옴- 조영대 신부님 글 10 | 조비오신부님.. | 2019/08/04 | 2,707 |
| 956054 | 다이소 안가려고 하니 17 | 이런 | 2019/08/04 | 6,264 |
| 956053 | 나라잃은 설움 7 | 역사저널 그.. | 2019/08/04 | 1,293 |
| 956052 | 초2 여아 오늘 먹은 것인데 삼각김밥 하나 더 해달라는데요 9 | 음 | 2019/08/04 | 2,927 |
| 956051 | 전에 유니클로 많이 샀었거든요 17 | OO | 2019/08/04 | 4,377 |
| 956050 | 안양시 동안구 학의로 근처 내과 부탁드립니다. 1 | ... | 2019/08/04 | 859 |
| 956049 | 시동생이 외국계임원인데요 69 | 겁은나는데요.. | 2019/08/04 | 32,445 |
| 956048 | 롯데카드 취소 6 | ᆢ | 2019/08/04 | 1,917 |
| 956047 | 초1 여아 책선물 문의해요 7 | 부탁드려요 | 2019/08/04 | 1,091 |