82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 788
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953373 최근에 '순금' 팔아 보셨나요? 종로가 확실히 나을까요? 5 견뎌BOA요.. 2019/07/23 2,504
953372 한국에서 예뻐야.. 더 성공을 빠르게 하는거 같은데 19 .m. 2019/07/23 3,844
953371 동네마트 할인되는 체크카드는 없나요? 1 ㅇㅇ 2019/07/23 793
953370 남대문시장이요 4 새코미 2019/07/23 1,427
953369 마그네슘이 부족하면 우울증이 올 수도 있다는데요 24 ㅁㅁ 2019/07/23 6,274
953368 김정은은 고민해 보기 바란다. 4 꺾은붓 2019/07/23 1,166
953367 아베의 착각과 트럼프의 오판 그리고 삼성 4 .. 2019/07/23 1,444
953366 성수기 국내 여행 가성비 좋은 숙박 구하기 팁 3 나무늘보 2019/07/23 1,636
953365 남쪽 가슴 2 ^^ 2019/07/23 1,010
953364 교정치과 두군데는 가봐야 할까요? 2 ... 2019/07/23 1,137
953363 옷이 넘 좋아요 9 ^^ 2019/07/23 2,830
953362 상가주택 구입 고민 6 나무 2019/07/23 2,700
953361 초역세권 3층에 5평 정도의 가게자리에서 할 수 있는거 뭐가 있.. 2 아이디어 2019/07/23 1,002
953360 밥 떡 을 먹으면 손이 차요 1 상담 2019/07/23 715
953359 경비실에 맡겨놓은 택배가 뜯어져서 내용물분실..누구책임ㅠ 29 누구책임 2019/07/23 4,757
953358 국어의 매삼 시리즈같은 영어 공부할 책 추천 7 고1 2019/07/23 1,418
953357 軍, 독도 영공침범 러 폭격기에 경고사격..중·러 KADIZ 침.. 5 이게 나라다.. 2019/07/23 1,063
953356 고딩의 외모컴플렉스 11 고딩맘 2019/07/23 2,738
953355 워터픽 소음 적고 강도 센 모델 추천해주세요 1 워터픽 2019/07/23 1,443
953354 혹 슈에무라 오일 클렌징 대체품 찾으시는 분들께 18 ... 2019/07/23 6,091
953353 일본이 WTO 앞두고 여론전 시작 .. 2019/07/23 612
953352 대상포진 예방접종을 하려고 하는데요, 6 궁금해요 2019/07/23 2,314
953351 은반지는 어디서 사나요? 1 ㅇㅇ 2019/07/23 1,343
953350 [속보] ‘미쓰비시 근로정신대’ 피해자, “압류재산 매각해달라”.. 2 눌러 버려~.. 2019/07/23 2,244
953349 닭과 고등어로 무기를 사고 파는 현대판 국가간의 물물교환 이야기.. ㅋㅋㅋ 2019/07/23 1,164