82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 787
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
953219 전기고기판 추천 부탁드려요 지젤 2019/07/23 793
953218 체벌, 고소 가능할가요? 31 ... 2019/07/23 4,738
953217 [펌] 어느 편의점 근황 5 zzz 2019/07/23 3,281
953216 여행에서 가장 좋은건.. 2 2019/07/23 1,674
953215 초등학교 저학년 친구들과 얼마나 놀게 하세요? 2 ... 2019/07/23 1,685
953214 bra 추천이요 28 상체고민 2019/07/23 5,690
953213 외국인들에게 유행하는 한국여행 꿀팁 4 .. 2019/07/23 5,006
953212 뉴라이트놈들 3 신친일파 2019/07/23 1,019
953211 요새 수명이 많이 길어졌는데..... 4 ........ 2019/07/23 2,472
953210 여아들은 급성장기때 얼만큼크나요? 5 ... 2019/07/23 5,165
953209 과거지사니 덮고 새로 시작하자는 얘기 5 과거지사 2019/07/23 1,658
953208 소음순수술이 잘못됐는데 다리신경도 다칠수있나요? 5 아픈이유 2019/07/23 7,181
953207 오늘 가요무대 출연한 박재란님,정훈희님 완전 동안이세요 4 가요무대 2019/07/23 1,750
953206 여름엔 평창이 정말 시원합니다. 평창으로 휴가들 가세요~ 43 글쓴이 2019/07/23 7,892
953205 신탁상품 이용해보고 2 1년전 2019/07/23 713
953204 카뱅은 똑같은 자유적금인데 1 플러스 2019/07/23 1,612
953203 원룸 1년 계약시 궁금한 점 여쭙니다. 6 대학생 2019/07/23 1,825
953202 mbc 스페셜 정말 맘 아파요. 축구 학원 차량 아이 죽은 사건.. 4 포로리 2019/07/23 4,419
953201 25년만에 만난 친구 33 ㅇㅇ 2019/07/23 10,752
953200 친구네 형이 유니클로 납품 업체 다니는데ㅋㅋㅋ 16 펌글입니다 .. 2019/07/23 28,343
953199 건강몸무게 165 50이 저체중인가요? 17 몸도아픈데 2019/07/23 7,463
953198 공차도 일본꺼래요 32 맙소사 2019/07/23 13,861
953197 놓쳐선 안되는 일본 식품 근황 8 윌리 2019/07/23 3,207
953196 우리나라 역사교육 2 ... 2019/07/23 701
953195 지방광역시인데요 2 ㅇㅇ 2019/07/22 1,366