제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 787
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 953827 | 연리지가족부부연구소에 다녀 보신분 계신가요? | ........ | 2019/07/24 | 514 |
| 953826 | 한국방송예술진흥원 아시는 분 계셔요? 5 | ... | 2019/07/24 | 641 |
| 953825 | 양파간장장아찌 담궜어요 3 | ... | 2019/07/24 | 1,329 |
| 953824 | 코나 전기차랑 그렌져 가격이 비슷한데 뭐가 나을지요? 15 | 질문부탁드려.. | 2019/07/24 | 2,971 |
| 953823 | 부동산 거래시 수수료 조언 부탁드립니다. 4 | 나나 | 2019/07/24 | 905 |
| 953822 | 어떤 학생 블로그를 찾아요.. 8 | ... | 2019/07/24 | 2,088 |
| 953821 | 피멍든거 빨리 없애려면 뭐가좋은가요 4 | ㅣㅣ | 2019/07/24 | 1,227 |
| 953820 | 아니 왜 우리나라 주식만 왕따인가요? 2 | wntlr | 2019/07/24 | 1,644 |
| 953819 | 마트에서 노부부가 31 | 또르르르 | 2019/07/24 | 27,143 |
| 953818 | 쿠팡 탈퇴했어요 6 | 쿠팡 탈퇴 | 2019/07/24 | 1,229 |
| 953817 | 경찰은 이사람 안 잡나요.무서워요 2 | 신림동.ㅜㅜ.. | 2019/07/24 | 2,234 |
| 953816 | 써먹지도 못할 외국어 배우는거 시간낭비일까요? 8 | .... | 2019/07/24 | 2,592 |
| 953815 | 진학사 수시쓸때 도움 안된다면 1 | .. | 2019/07/24 | 1,003 |
| 953814 | 고혈압 병원 | ........ | 2019/07/24 | 1,089 |
| 953813 | 여의도 kbs 근처나 ifc몰에 아이와 먹을만한 식당 어디가 좋.. 26 | 79 | 2019/07/24 | 3,632 |
| 953812 | 무기자차..덧바름, 세안 질문이요. 1 | .... | 2019/07/24 | 1,591 |
| 953811 | 나이들어서 살고 싶은 곳 있으세요? 14 | ㅏ | 2019/07/24 | 4,161 |
| 953810 | 2006년생 수막구균 예방접종 하셨나요? 9 | undo | 2019/07/24 | 1,060 |
| 953809 | 압축밀봉된 멸치가 빨갛게 변했는데요 6 | 알려주세요 | 2019/07/24 | 1,192 |
| 953808 | 저 쿠팡만 썼는데 대체재 어디가 좋아요? 9 | ㄷㄴ | 2019/07/24 | 2,395 |
| 953807 | 1년 안된 소파가 쿠션감이 확 줄었어요 4 | ... | 2019/07/24 | 1,563 |
| 953806 | 11번가 등에서 해외직구TV 잘 아시는 분? 7 | ... | 2019/07/24 | 844 |
| 953805 | 무농약 채소라고 대강 씼으면 안되나요? 5 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 1,375 |
| 953804 | 기생충 최우식이 캐나다 국적이네요? 21 | ... | 2019/07/24 | 10,019 |
| 953803 | 가족여행시 폰,미디어 통제 어느 정도 하세요? 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 753 |