82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 755
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
954133 일본불매 운동 이후 일본제품 판매량 추이. Jpg 3 계속고고 2019/07/22 1,754
954132 고등 출결 잘 아시는 분 3 ... 2019/07/22 823
954131 정말 정말 운동가기 싫은데... 1 효과 2019/07/22 1,083
954130 7살된 아들이 너무 말이 많아요. 29 중복중복 2019/07/22 5,592
954129 (펌) 조국 수석 근황 11 Oo0o 2019/07/22 4,464
954128 청량리 롯데캐슬 청약넣어볼까요? 5 부린이 2019/07/22 3,704
954127 또 뭔 자작하려는건가..? 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/22 888
954126 어떻게 우리 국민들은 이럴 수가 있죠.. 17 개머쩡 2019/07/22 7,379
954125 중고 티비 보고 사가신다고 부부가 오신다는데 4 중고 2019/07/22 2,206
954124 강남부동산 갈아타기는 어떤식으로 해야히나요? 5 2019/07/22 1,693
954123 동아 오츠카 일본쪽이예요? 3 oo 2019/07/22 1,660
954122 팬카페에 자기애사진 물김치 담근사진 남편 자랑? 5 .. 2019/07/22 2,227
954121 여기서 녹차 글보고 베스킨@@@에 원산지 문의글 올렸어요 13 ... 2019/07/22 3,595
954120 만날 때마다 불쾌하게 구는 친구가 있는데요 3 친구모임 2019/07/22 2,685
954119 요리할때넣는 청하, 쌀이 외국산이라구 써있네요 8 아이쿠 2019/07/22 1,565
954118 원빈·이나영, 삼성동 50억 주택 새둥지..재테크도 'TOP' 12 부럽당 2019/07/22 7,992
954117 도둑들, 그리고 친일본색.jpg 8 고퀄이네요... 2019/07/22 2,119
954116 가벼운 화상 입었을 경우 효과본 방법 8 조심 2019/07/22 2,246
954115 잡채에 시금치 대신 넣을거 있나요? 100인분 해야 해요. 28 ..... 2019/07/22 7,409
954114 전문가들도 놀란 불매운동 7 앗싸 2019/07/22 3,807
954113 매출 최대 80% 감소..'일본 불매운동' 온라인이 더 뜨거웠다.. 11 장기전돌입 2019/07/22 3,050
954112 LG건조기 쓰는데요, 다 쓰고 난 후 열어놔야 하나요? 6 건조기 2019/07/22 9,248
954111 캠핑클럽 보기만 해도 힘들어 보이네요 15 qqq 2019/07/22 7,407
954110 완경이되어가는 증상이겠죠? 1 40후반 2019/07/22 1,905
954109 전학가기전 담임 선물드려도 될까요? 10 hitrea.. 2019/07/22 4,058