제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 753
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 954901 | 드라마 명성황후 10 | 요즘 | 2019/07/24 | 1,373 |
| 954900 | 치키타 바나나 드셔본분? 넘나 맛있어요~ 2 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/24 | 1,339 |
| 954899 | 길을 걷는데, 젊은 남자가.. 13 | .. | 2019/07/24 | 7,127 |
| 954898 | [바디핏/쏘피/귀애랑도 아웃]팬티라이너 면으로된거 어디서 사세요.. 1 | .. | 2019/07/24 | 822 |
| 954897 | 10월말~11월 초 여행. 괌이나 다낭 중 어디가 나을까요? | 궁금 | 2019/07/24 | 1,003 |
| 954896 | 일본의 엔화 9 | 일본금융기업.. | 2019/07/24 | 1,882 |
| 954895 | 국민청원을 해서라도 4 | 자게에 처.. | 2019/07/24 | 671 |
| 954894 | 밀대걸레 손빨래하세요? 5 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 2,279 |
| 954893 | 습도가 대박이여요 ㅜㅜ 14 | 땀땀 | 2019/07/24 | 8,452 |
| 954892 | 당근에서 일본제품 파시는 분 계시는데 1 | 비올거야 | 2019/07/24 | 1,423 |
| 954891 | 8월부터 이서진이 나오는 예능 한다는데 보이콧합시다!!! 27 | .. | 2019/07/24 | 6,045 |
| 954890 | 에어컨 송풍기능 좋네요 7 | ... | 2019/07/24 | 7,673 |
| 954889 | '버닝썬 게이트' 연루 강남경찰서 164명 '전출' 조치 8 | ..... | 2019/07/24 | 1,570 |
| 954888 | 먹방을 봤는데 위가 얼만큼이나 늘어날수 있는건지 5 | aa | 2019/07/24 | 1,986 |
| 954887 | 쿤타킨테를 아십니까? 11 | 와 진짜 | 2019/07/24 | 3,285 |
| 954886 | 국제배송 비용 얼마나 하나요? 2 | ... | 2019/07/24 | 733 |
| 954885 | 속마음은 부모한테도 말 못하겠더라구요 2 | ㄱㄱ | 2019/07/24 | 2,185 |
| 954884 | 휴족시간 대체품 이거 괜찮네요 ㅎㅎㅎ 1 | 시훈니맘 | 2019/07/24 | 5,119 |
| 954883 | 전주,맛난 식당 7 | 감사 | 2019/07/24 | 2,892 |
| 954882 | 외교는 정말 어렵고도 복잡한 것이군요. 3 | 503때는몰.. | 2019/07/24 | 1,541 |
| 954881 | 나랏말싸미 보고 15 | 영화 | 2019/07/24 | 3,058 |
| 954880 | 요기* 할인쿠폰주네요 6 | 치~~킨 | 2019/07/24 | 1,625 |
| 954879 | 하늘색 쿠론 장지갑 7 | .. | 2019/07/24 | 1,953 |
| 954878 | 날파리때문에 진짜 ㅠㅠㅠㅠ 6 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 2,841 |
| 954877 | 미혼 여성이 갑자기 살이 많이 빠지고 기미까지 꼈는데요 4 | 독립 | 2019/07/24 | 4,622 |