82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 752
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
954581 MBK 같은 사모펀드 회사 파트너 연봉은 얼마쯤.... 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 1,522
954580 롯데껌 해외광고 배경은 욱일전범기 5 충격 2019/07/23 1,412
954579 일렉트로룩스 청소기 괜찮나요? 11 ,,,,,,.. 2019/07/23 2,257
954578 조수애 아들 낳았네요 7 .. 2019/07/23 11,169
954577 아들이 파다로 절 때렸어요 47 폭력 2019/07/23 29,994
954576 일본불매 티셔츠 있으면 입고다니시겠어요? 24 아이디어 2019/07/23 2,644
954575 언제나 시원합니다~ㅋㅋ 6 쪽바리 2019/07/23 2,286
954574 이와중에 후쿠시마근처에서 투어한다는 엑소 14 ㅁㅊsm 2019/07/23 3,447
954573 엠베** 인강 ... 2019/07/23 593
954572 차 얻어타는 일 23 운전못하는여.. 2019/07/23 7,272
954571 공신폰 잘 아시는 82님 계신가요? 12 중3 2019/07/23 2,288
954570 한증막이 따로 없네요. 작년보다 덜 덥나요? 46 어휴 2019/07/23 7,035
954569 에브리봇 걸레 세탁 어떻게 하세요? 9 좋아요 2019/07/23 6,790
954568 어릴때 모닝글로리, 바른손 팬시 좋아하셨나요? 45 .. 2019/07/23 3,957
954567 찌든때 청소팁 7 ㄷㅈㅇ 2019/07/23 4,444
954566 슬림한 타워팬 선풍기 시원한가요? 소음은 어떤가요? 4 선풍기 2019/07/23 1,060
954565 (펌) 일본산멸치범벅 코스트코 파스타 6 Oo0o 2019/07/23 2,825
954564 오뚜기밥 용기 일본제품 구분법 8 .. 2019/07/23 3,482
954563 세입자가 집을 안보여주겠다고 14 세입자 2019/07/23 5,656
954562 "추경 국회통과 늦어져 경제효과 떨어질 것" .. 8 ㅇㅇㅇ 2019/07/23 897
954561 오리온과자는 사도 돼요? 4 .. 2019/07/23 1,670
954560 부산 일본 영사관 기습시위 대학생들 전원 석방 4 부산분들 필.. 2019/07/23 1,129
954559 7년된 부부의 카톡 ㅎㄷㄷjpg 17 ㅎㅎㅎ 2019/07/23 30,740
954558 식탐 부리는 동네 엄마 만나기 싫어지네요 ㅎㅎㅎㅎ 20 ... 2019/07/23 11,834
954557 크라* 참쌀 설병 쌀 원산지 궁금 8 원산지 2019/07/23 1,661