제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 756
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 955471 | 위로가 필요하신 분 계신가요? 42 | .. | 2019/07/29 | 3,814 |
| 955470 | 클릭 금지(가짜뉴스임)-일본과의 전쟁을 선포한다 | 러키 | 2019/07/29 | 376 |
| 955469 | 프린터기 고장인데 토너쓰시는분들 8 | .. | 2019/07/29 | 963 |
| 955468 | 마켓컬리는 일본자본 없나요? 7 | 살림새댁 | 2019/07/29 | 2,076 |
| 955467 | 뭐든 긍정의 말로 바꿔 드립니다. 6 | 긍정요정 | 2019/07/29 | 772 |
| 955466 | 호주 방송에 나온 도쿄올림픽.jpg 5 | 많이알려야 | 2019/07/29 | 2,030 |
| 955465 | 아래한글 해결 좀 해 주세요. | ㅜㅜ | 2019/07/29 | 459 |
| 955464 | 찰스 관상이 의사하는 관상인지 13 | ... | 2019/07/29 | 3,527 |
| 955463 | 녹두꽃 드라마 정주행중이에요. 11 | Oo0o | 2019/07/29 | 1,600 |
| 955462 | 빨래방 한번에 이불몇개 돌릴수 있나요. 7 | ... | 2019/07/29 | 2,896 |
| 955461 | 산책하다.. 3 | .m. | 2019/07/29 | 945 |
| 955460 | 펌.고유정사건)현남편입니다 5 | 현남편글이네.. | 2019/07/29 | 3,626 |
| 955459 | 60 | 그것참 | 2019/07/29 | 17,905 |
| 955458 | 반곱슬머리 열펌매직 말고 그냥 스트레이트펌 어떨까요 6 | .. | 2019/07/29 | 2,032 |
| 955457 | 수도꼭지가 온수방향일때만 안 새는 경우는요 3 | 뚝뚝 | 2019/07/29 | 747 |
| 955456 | 여름에 다림질 안하고 편하게 입을 긴바지 4 | .. | 2019/07/29 | 1,169 |
| 955455 | 장보러 갈 때 쓰는 접이식카트 추천 부탁드려요~ 10 | 추천 | 2019/07/29 | 1,582 |
| 955454 | 유니클로 하위버전 GU 15 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/29 | 3,588 |
| 955453 | 체리안에 벌레 많다는데 많이 드시나요? 16 | . . | 2019/07/29 | 6,065 |
| 955452 | 드디어 오나봅니다. '장마 끝, 찜통더위 시작' 15 | 진짜여름이곧.. | 2019/07/29 | 4,224 |
| 955451 | 레깅스 광고 많이 하던데...언제 입는거예요? 10 | ... | 2019/07/29 | 3,335 |
| 955450 | 빨래하려 했는데 흐리네요 ㅠ 9 | .. | 2019/07/29 | 1,341 |
| 955449 | 日반도체 기업에 '투자 러브콜' 보낸 경기도 "난감&q.. 7 | 일본도홍보비.. | 2019/07/29 | 1,700 |
| 955448 | 살던 집 매매... 아- 고민 됩니다. 14 | .... | 2019/07/29 | 6,147 |
| 955447 | 호주 방송에 나온 도쿄올림픽.jpg 16 | ㅇㅇㅇ | 2019/07/29 | 3,442 |