82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요

..... 조회수 : 750
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데

자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요

김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)

    생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.

  • 2. .....
    '19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)

    번역기 쓴대요.

  • 3. .....
    '19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)

    김정현? 박정현ㅇ
    박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
954777 임파선염 일까요? 8 .. 2019/07/24 2,729
954776 지금 순천으로 휴가가는 중입니다 35 2019/07/24 3,922
954775 전 나이들어가면서 반외세 감정보단 이런게 더 화나더군요. 32 Mosukr.. 2019/07/24 3,717
954774 아침 열심히 차렸는데 남기면 기분이 어떠세요? 49 마키에 2019/07/24 4,790
954773 콜센터 상담원은 경력인정받고 이직하는경우가 거의 없나요? .. 2019/07/24 962
954772 3 횡령 2019/07/24 943
954771 이럴경우..여러분이라면 1 zz 2019/07/24 520
954770 여름아 부탁해)주상미 뭐가 저리 당당한가요? 1 . . 2019/07/24 1,338
954769 신기하게 0.5kg씩 빠지네요 12 다이어트 2019/07/24 7,042
954768 선풍기 바람이 살을 쪼는것같은 느낌은 첨이네요 1 그래도 2019/07/24 1,632
954767 강아지 잔인하게 고문한 놈 좀 잡아주세요 3 mimi 2019/07/24 784
954766 오징어가 콜레스테롤이 높은지 몰랐내요 ㅠ 9 .. 2019/07/24 2,509
954765 7월 23일은 일본 치욕의 날! 국제 호구 등극! 6 ㅇㅇㅇ 2019/07/24 2,688
954764 핸드폰 통신사 바꾸기 2 dream 2019/07/24 921
954763 경제팟캐스트 추천합니다 5 ... 2019/07/24 1,095
954762 대기업 임원 승진에 결격사유가 되는 조건들 12 ㄷㄷ 2019/07/24 9,204
954761 아침 청주 오송역 2 ... 2019/07/24 1,759
954760 강아지 이상행동 7 조언절실 2019/07/24 2,009
954759 동네마트 이용해요 우리 3 초5엄마 2019/07/24 1,084
954758 김어준의 뉴스공장 주요내용 (페북 펌) 12 ... 2019/07/24 1,253
954757 일본여행 취소율이 높다는데 19 안가요안사요.. 2019/07/24 5,116
954756 김성태,, 소도둑놈 같이 생겨서는 11 가을 2019/07/24 1,872
954755 40대 헬스장 GX 시작했는데요 11 ... 2019/07/24 3,679
954754 조언 감사합니다. 57 산다는 것 2019/07/24 15,562
954753 호주 맬버른에 룰루레몬 아울렛이 있는지요? 2 룰루 2019/07/24 2,022