제가 외국인과 텍스트 주고받는 일 하는데
자기나라말로 안하고 한국말로 문자주고 받아요
중국 베트남 일본 세나라가 가장 많은데
정말 다들 한국말 너무 잘해서 한국사람으로 착각할때 있어요
김정현도 한국에 20년 살아도 한국말을 그지같이 하는데
외국애들은 한국에 2~3년 살고 어찌 한국말을 이리 잘 쓸까요 신기
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
외국인들 온라인에서는 구분이 힘들어요
..... 조회수 : 750
작성일 : 2019-07-23 09:30:14
IP : 61.77.xxx.189
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.7.23 9:32 AM (110.5.xxx.184)생계가 달리면 잘 할 수 밖에 없어요.
2. .....
'19.7.23 9:39 AM (219.255.xxx.153)번역기 쓴대요.
3. .....
'19.7.23 9:41 AM (219.255.xxx.153)김정현? 박정현ㅇ
박정현도 발음이 문제지 텍스트 문자는 잘할거 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 954983 | 약속시간 좀 잘 지키라고 했더니 저보고 성격이 쎄답니다 10 | ㅎㅎㅎ | 2019/07/24 | 3,110 |
| 954982 | 방송사 이제 여의도에 남은 건 kbs 뿐인가요? 3 | ㅇㅇ | 2019/07/24 | 1,623 |
| 954981 | 안경쓴제가 섹시해보인다는데;;; 3 | zzz | 2019/07/24 | 2,238 |
| 954980 | 쿠팡 불매 대상이라 17 | 윌리 | 2019/07/24 | 2,199 |
| 954979 | 피코크 조선호텔 김치 문의 5 | 궁금 | 2019/07/24 | 1,913 |
| 954978 | 연리지가족부부연구소에 다녀 보신분 계신가요? | ........ | 2019/07/24 | 490 |
| 954977 | 한국방송예술진흥원 아시는 분 계셔요? 5 | ... | 2019/07/24 | 617 |
| 954976 | 양파간장장아찌 담궜어요 3 | ... | 2019/07/24 | 1,311 |
| 954975 | 코나 전기차랑 그렌져 가격이 비슷한데 뭐가 나을지요? 15 | 질문부탁드려.. | 2019/07/24 | 2,941 |
| 954974 | 부동산 거래시 수수료 조언 부탁드립니다. 4 | 나나 | 2019/07/24 | 882 |
| 954973 | 어떤 학생 블로그를 찾아요.. 8 | ... | 2019/07/24 | 2,065 |
| 954972 | 피멍든거 빨리 없애려면 뭐가좋은가요 4 | ㅣㅣ | 2019/07/24 | 1,206 |
| 954971 | 아니 왜 우리나라 주식만 왕따인가요? 2 | wntlr | 2019/07/24 | 1,611 |
| 954970 | 마트에서 노부부가 31 | 또르르르 | 2019/07/24 | 27,121 |
| 954969 | 쿠팡 탈퇴했어요 6 | 쿠팡 탈퇴 | 2019/07/24 | 1,199 |
| 954968 | 경찰은 이사람 안 잡나요.무서워요 2 | 신림동.ㅜㅜ.. | 2019/07/24 | 2,211 |
| 954967 | 써먹지도 못할 외국어 배우는거 시간낭비일까요? 8 | .... | 2019/07/24 | 2,571 |
| 954966 | 진학사 수시쓸때 도움 안된다면 1 | .. | 2019/07/24 | 977 |
| 954965 | 고혈압 병원 | ........ | 2019/07/24 | 1,063 |
| 954964 | 여의도 kbs 근처나 ifc몰에 아이와 먹을만한 식당 어디가 좋.. 26 | 79 | 2019/07/24 | 3,573 |
| 954963 | 무기자차..덧바름, 세안 질문이요. 1 | .... | 2019/07/24 | 1,545 |
| 954962 | 나이들어서 살고 싶은 곳 있으세요? 14 | ㅏ | 2019/07/24 | 4,131 |
| 954961 | 2006년생 수막구균 예방접종 하셨나요? 9 | undo | 2019/07/24 | 1,035 |
| 954960 | 압축밀봉된 멸치가 빨갛게 변했는데요 6 | 알려주세요 | 2019/07/24 | 1,163 |
| 954959 | 저 쿠팡만 썼는데 대체재 어디가 좋아요? 9 | ㄷㄴ | 2019/07/24 | 2,367 |