82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어요..

.. 조회수 : 1,211
작성일 : 2019-07-10 00:58:15
일본이랑 분위기 안좋다보니 미개한 언어다 그러는데

냉정히 객관적으로
한자 2000~3000자 정도 많이 알면

글, 기사, 비문학 독해는 수월하나요?

요즘 일본과의 무역전쟁때문에

글올리기 조심스럽네요

한국인한테 쉬운언어라고 하던데

근데 저는 문서, 글 읽으려고
독해 목적으로 하려구요
일본인과의 자유롭고 원할한 회화보다는
IP : 175.223.xxx.207
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.7.10 1:18 AM (221.148.xxx.14)

    한자를 알면 훨씬 쉽기는하지만
    독해를 하시려면 문법도 당연히 배우셔야죠
    동사활용만 배우면
    나머지는 문법이랄것도 없을만큼
    쉬우니까 시작해보세요

  • 2. 한자를
    '19.7.10 1:22 AM (42.147.xxx.246)

    2000개 라고해도 우리나라하고는 다른 좀 다르게 쓰여집니다.
    일단 공부를 시작해 보세요.

    읽다가 모르는 것은 일-일 사전을 찾아 보면서 공부하면 수월 할 겁니다만
    일본어 1급 까지는 학원을 다니는 게 좋습니다.
    초급은 집에서 하고 중급 고급은 학원에 다녀야 뭔가 알기 쉽습니다.
    한국사람에게 쉽다고는 하나 외국어입니다.
    더구나 한자 투성이지요.

  • 3.
    '19.7.10 1:24 AM (210.99.xxx.244)

    그런데 일본가서 말고는 일본어 쓸일없지않아요?

  • 4. ..
    '19.7.10 1:31 AM (175.223.xxx.207)

    일본 기사나 위키같은게 궁금해서요.

  • 5. ..
    '19.7.10 1:34 AM (159.65.xxx.56)

    우선 두껍지않은 문법책 한권 구입해서
    두번 반복해서 보신후에
    바로 문장 읽어나가시면 됩니다
    모르거나 막히는 것은 그때그때 해결하시면되고
    한자 구지 따로 하실 필요는 없습니다

  • 6. ...
    '19.7.10 2:58 AM (1.227.xxx.49) - 삭제된댓글

    원글님 말 하는게 목적 아니라 읽는게 목적이시면, 한자만 알아도 수월하긴 해요.
    한자 약간 다르게 쓰긴 하는데 전 도움 많이 받았어요.
    입으로 말할 기회 있을 땐 요미카타를 제대로 알아야 하지만 혼자 읽는거라면 한자 많이 알면 도움되죠~
    일본어가 어순도, 구조도 그냥 한국어랑 똑같아요.
    지금 하는 한국말을 단어를 일본어로 바꾼 다음에 (조사도 우리보다 적기도..) 그냥 집어넣으면 다른나라 언어처럼 순서 바꿔줄 필요도 없이 딱! 정확한 일본문장이에요.

    심지어 걔네 조사중에 ~가. 이건 한국어랑 똑같...
    내일 부터 학교 에 갑 니다.
    아시타 까라 각꼬 에 이끼 마쓰.
    (I) go to from school go to

    영어는 조사가 없기 떄문에 단어를 정확한 위치에 쓰지 않으면 뜻이 완전 달라지고 비문 되는데다가 어순이 우리랑 반대인데... 일본어는 우리랑 똑같아요.
    그러니까 대부분 한국말로 문장 쓴 다음에 영어나 중국어처럼 후처리 없이 바로바로 할 수 있어요. 그래서 한국인이 배우기 쉽다는 거예요. 열심히 해 보세요. 초급 중급까진 쉬워요. 한자 많이 아신다니 금방 하실 것 같아요. 요미카타를 일일이 외워야 되서 화나는데, 그냥 혼자 기사 읽으실 거면 가능하실 겁니다.

  • 7. 불매화이팅
    '19.7.10 2:59 AM (1.227.xxx.49) - 삭제된댓글

    원글님 말 하는게 목적 아니라 읽는게 목적이시면, 한자만 알아도 수월하긴 해요.
    한자 약간 다르게 쓰긴 하는데 전 도움 많이 받았어요.
    입으로 말할 기회 있을 땐 요미카타를 제대로 알아야 하지만 혼자 읽는거라면 한자 많이 알면 도움되죠~
    일본어가 어순도, 구조도 그냥 한국어랑 똑같아요.
    지금 하는 한국말을 단어를 일본어로 바꾼 다음에 (조사도 우리보다 적기도..) 그냥 집어넣으면 다른나라 언어처럼 순서 바꿔줄 필요도 없이 딱! 정확한 일본문장이에요.

    심지어 걔네 조사중에 ~가. 이건 한국어랑 똑같...
    내일 부터 학교 에 갑 니다.
    아시타 까라 각꼬 에 이끼 마쓰.
    (I) go to from school go to

    영어는 조사가 없기 떄문에 단어를 정확한 위치에 쓰지 않으면 뜻이 완전 달라지고 비문 되는데다가 어순이 우리랑 반대인데... 일본어는 우리랑 똑같아요.
    그러니까 대부분 한국말로 문장 쓴 다음에 영어나 중국어처럼 후처리 없이 바로바로 할 수 있어요. 그래서 한국인이 배우기 쉽다는 거예요. 열심히 해 보세요. 초급 중급까진 쉬워요. 한자 많이 아신다니 금방 하실 것 같아요. 요미카타를 일일이 외워야 되서 화나는데, 그냥 혼자 기사 읽으실 거면 가능하실 겁니다.

    기사 재밌게 읽으시고 왜구들 동향 자주 알려주세요 ^^

  • 8. 불매 화이팅
    '19.7.10 3:01 AM (1.227.xxx.49)

    원글님 말 하는게 목적 아니라 읽는게 목적이시면, 한자만 알아도 수월하긴 해요.
    한자 약간 다르게 쓰긴 하는데 전 도움 많이 받았어요.
    입으로 말할 기회 있을 땐 요미카타를 제대로 알아야 하지만 혼자 읽는거라면 한자 많이 알면 도움되죠~
    일본어가 어순도, 구조도 그냥 한국어랑 똑같아요.
    지금 하는 한국말을 단어를 일본어로 바꾼 다음에 (조사도 우리보다 적기도..) 그냥 집어넣으면 다른나라 언어처럼 순서 바꿔줄 필요도 없이 딱! 정확한 일본문장이에요.

    심지어 걔네 조사중에 ~가. 이건 한국어랑 똑같...

    내일 부터 학교 에 갑 니다.
    아시타 까라 각꼬 에 이끼 마쓰.

    영어는 조사가 없기 떄문에 단어를 정확한 위치에 쓰지 않으면 뜻이 완전 달라지고 비문 되는데다가 어순이 우리랑 반대인데... 일본어는 우리랑 똑같아요. 한국어, 일본어 둘 다 주어를 생략해도 문장이 완전하구요.
    그러니까 대부분 한국말로 문장 쓴 다음에 영어나 중국어처럼 후처리 없이 바로바로 할 수 있어요. 그래서 한국인이 배우기 쉽다는 거예요. 열심히 해 보세요. 초급 중급까진 쉬워요. 한자 많이 아신다니 금방 하실 것 같아요. 요미카타를 일일이 외워야 되서 화나는데, 그냥 혼자 기사 읽으실 거면 가능하실 겁니다.

    기사 재밌게 읽으시고 왜구들 동향 자주 알려주세요 ^^

  • 9. 원글
    '19.7.10 3:09 AM (175.223.xxx.207)

    윗님 상세한 글 감사드려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
951245 샌들에 발목스타킹(컬러)신어도 되나요? 11 급질 2019/07/14 2,083
951244 방사선 치료해도 입맛을 잃나요? 7 방사선 2019/07/14 1,759
951243 개한테 물렸어요 56 ... 2019/07/14 6,017
951242 조의금 안받는 경우 9 조의금 2019/07/14 5,408
951241 강식당 은지원 21 ㅎㅎ 2019/07/14 8,973
951240 중국이 했던 반일불매운동 14 와우 2019/07/14 4,106
951239 밥하기시러 사라지고 싶어요 11 ㅜㅜㅜㅜ 2019/07/14 3,114
951238 일본여행을 꺼리는 또다른 이유 2 ㅇㅇㅇ 2019/07/14 1,938
951237 할배얼굴이 똬악~~ 10 에고 2019/07/14 4,025
951236 이혼하실때 4 이혼 2019/07/14 3,249
951235 탄원서 써 보신분 있나요? 2 2019/07/14 698
951234 40대......이렇게 화장하시는분 계신가요? 15 40대의 마.. 2019/07/14 10,059
951233 중3 고등대비.. 어떤 문제집으로 공부를 봐줘야 할까요?? 7 ... 2019/07/14 1,470
951232 우리강아지 복날 이후로 밥을 안먹네요 20 .. 2019/07/14 4,567
951231 유머는 타고나는걸까요? 길러지는 걸까요 21 ㅡㅡ 2019/07/14 4,660
951230 국산맥주 '테라' 15 ㅇㅇㅇ 2019/07/14 5,325
951229 미리 걱정하는 성격 고치고 싶어요 5 ㅡㅡ 2019/07/14 2,352
951228 교대역 유원이파트옆 롯데캐슬과 이편한세상중 6 ㅇㅇ 2019/07/14 1,775
951227 GS프레쉬 수퍼 회장님! 정신 단디 차리세요. 21 각성 2019/07/14 5,183
951226 오늘 유니클로 14 .ㅇ.ㅇ. 2019/07/14 5,201
951225 녹두꽃 박혁권씨 1 ... 2019/07/14 2,395
951224 역사학자 전우용님 페북 (심리전) 9 ... 2019/07/14 1,655
951223 "난 아무것도 못 봤습니다" 2 감동의 도가.. 2019/07/14 2,760
951222 신혼 부부에게 적당한 선물 추천해주세요 5 ... 2019/07/14 1,440
951221 담주 훈련소 들어가는 아들애 우울해하니.. 17 제니 2019/07/14 3,413