여기에 구직을 쓰는것이 아니라고 알고는 있지만 제가 답답해서 여기에 물어봅니다. 전 현재 미국에서 온라인 학교에서 미국 고등학생에게 일본어를 가르치고 있습니다. 저의 학교에는 한국어가 없어서 일본어 교사자격증이 있어서 온라인 상으로 파트타임으로 약 8년째 일하고 있는데 이 일이 풀타임이 아니라 여름 방학 2 달 넘는 동안 수입이 전혀 없고해서 혹시 미국내에서 한국이나 일본 아니면 미국내에서 한국과 관련된 일이 없을까요? 혹시 어디에 알아봐야하나요. 집에서 오랫동안 일해서 정보 단절이 되어서 답답하더라도 정보를 공유해 주시면 감사하겠습니다. 부탁합니다. 이런 시국에 이런 질문드려서 죄송합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
미국국내에서 한국어와 영어 혹시 일본어로 직업을 구한다면?
영어와 일본어 그리고 한국어 조회수 : 1,209
작성일 : 2019-07-08 09:03:58
IP : 172.74.xxx.146
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'19.7.8 9:06 AM (174.194.xxx.29)랭귀지쪽으로는 잡마켓 별로예요. 제 친구 콜롬비아 대 나와 주립에서 esl 가르치는데 완전 박봉이예요. 차라리 취업잘되는 쪽으로 공부하세요.
2. ..
'19.7.8 9:34 AM (172.74.xxx.146)답변주셔서 감사합니다. 이제 다른것 공부하는것은 이미 늦었어요. 그래도 희망은 있겠죠?
3. 도움이 되려나...
'19.7.8 9:39 AM (68.98.xxx.152) - 삭제된댓글저의 아들이 외국어를 이거저거 할줄 아는데
학생이어서 고정일을 할수 없는 기각 택한 것이
번역이예요 .
님이 만약 방학포함 평소에 약간의 부업으로라도 하기를 원하면.온라인 번역을 찾아보세요
근데 반드시 몇 시간 이상 해야한다 조건이 있고
테스트를 조금 빡세게 받지만 학생들 가르친다니 어렵진 않겠네요
그런 단체 본사는 여러나라에 있습니다.
대대기업에서 요구하는 번역도 있어요.그게 온라인에서 얻기 가능한 직업인데
큰 수입은 아니지만 지금 직업을 버리지않아도 됩니다.4. 도움이 되려나...
'19.7.8 9:40 AM (68.98.xxx.152) - 삭제된댓글기각...기간
5. ..
'19.7.8 9:45 AM (172.74.xxx.146)집에서 컴으로 일하다보니 키보도 안쓰는 일을 하고 싶고 밖에 나가서 일하고 싶어서요. 혹시 출장가는 일이라면 더욱 좋구요.
6. .....
'19.7.8 9:56 AM (208.98.xxx.7)미국내에서 언어는 가장 낮은 연봉순위에 드는 직업이에요.
언어로 계속하시라면 그분야로 더 공부해서 대학이나 나라에서 운영하는 랭귀지코스 취업하는게 제일 잘 나가는 방법 같은데....
제 대학 영어선생님이 이란출신이고 온지 8년차인데 이란에서 석사까지 받고 여기서 박사 딴뒤에 대학에서 학생들 영어 가르쳐요.
전 영어소설 한국어 번역하는데 돈이 안돼욯ㅎㅎㅎㅎㅎ 그저 커리어를 놓지 않으려고 하는 것뿐... ㅠㅠ버티는거에요7. 번역
'19.7.8 3:21 PM (24.102.xxx.13)출판사에서 일본어- 영어로 번역하고 수정 보는 일요 최근 만화 부서에서 구인하는 것 봤네요 큰 메이저 출판사에서
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N