82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,624
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
944116 억지로 운동 다니는데 11 ㅁㅁ 2019/07/02 3,237
944115 아쿠아 디 지오라는 향수 아세요? 15 ........ 2019/07/02 2,845
944114 짜장불닭 볶음면 맛있나요? 2 라면 2019/07/02 894
944113 (펌)종전시 최우선 고려 사항 ㅎㅎ 5 ‥ 2019/07/02 1,784
944112 아비쥬 목동점 제모 괜찮나요? 2 .. 2019/07/02 2,292
944111 따끈 따끈 문프 오늘의 사진 3 보기좋아 2019/07/02 1,858
944110 세탁소 와이셔츠 세탁, 다림질 실망... 옷 망했어요. ㅠㅠ 1 까칠마눌 2019/07/02 2,054
944109 쉬지 못하는게 이렇게 힘든거였는지 난생 처음 알았어요 6 ..... 2019/07/02 2,535
944108 애견 외장칩 등록비용.. 얼마에요? 3 ㅇㅇ 2019/07/02 2,146
944107 오지랖이요.. 미국인들도 있지않나요? 6 .. 2019/07/02 1,871
944106 가죽침대 어떻게 버리나요? 2 음 2019/07/02 1,065
944105 루이비통 스피디(나 명품) 가짜 한눈에 알아본다는 분들 26 궁금해서 2019/07/02 8,429
944104 다림질 잘, 빨리, 하는 법 줌 갈켜주세요 ;; 11 말해볼까 2019/07/02 1,798
944103 지금 일산병원에 문재인 대통령이 오셨다는데요 18 일산병원 2019/07/02 5,720
944102 나경원 왜 저래요?일과 직접 의회외교? 16 아베와나씨 2019/07/02 2,157
944101 초이스 비스켓 요즘 안나오나요? 6 ㅁ 2019/07/02 4,606
944100 식복이 뭘까요? 9 로라아슐리 2019/07/02 2,672
944099 걸레같은 모 국회의원 근황.jpg 7 ... 2019/07/02 3,727
944098 신기해요 1 sdg 2019/07/02 668
944097 여자직원 관리하는 게 너무 힘든데 어쩌죠 12 질문 2019/07/02 4,308
944096 지긋지긋한 셀룰라이트 7 ㅁㅁ 2019/07/02 3,145
944095 원룸 임대 계약하러가는데 뭘 확인해야할까요? 3 ㄷㄷ 2019/07/02 1,174
944094 문재인 대통령 페북 펌 20 상상력 2019/07/02 2,309
944093 선일여고 선생과 이사장이 유기견을 학대했다네요 6 누리심쿵 2019/07/02 1,684
944092 집집마다 있는 귀신 39 구신 2019/07/02 9,905
< 34601 34602 34603 34604 34605 34606 34607 34608 34609 34610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색