82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,529
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
945721 전세입자 입니다. 전세 2019/07/01 897
945720 일본산 맥주 60%한국으로 수출 22 아베와나베 2019/07/01 4,136
945719 5학년 남자아이 말투,성격 어떻게 고칠 수 있을까요 4 ... 2019/07/01 1,752
945718 공단검진시 상복부초음파안했다고 7 ㄱㄱㅈㄴ 2019/07/01 2,168
945717 샴아기 고양이 입양 할려고 해요 13 헤이즈 2019/07/01 1,802
945716 단발머리 펌 주기 얼마나되나요? 6 머리가 쳐져.. 2019/07/01 8,105
945715 부자가 아니어도 자식이 공부안해도 즐겁게 사시는분들 18 궁금 2019/07/01 6,752
945714 세입자를 처음 맞이해보는데요ㅠㅠ 고양이 ㅠ 24 ... 2019/07/01 4,705
945713 양파 대신 적양파로 사도 쓰임 똑같나요? 18 자취생 2019/07/01 4,464
945712 신용카드 발급받으면 얼마 받으세요? 2 레드 2019/07/01 2,155
945711 가슴 찌릿거리는 통증이요 4 ㅇㅇ 2019/07/01 2,158
945710 스트레스, 난자에도 악영향..수정란 성장도 둔화 뉴스 2019/07/01 657
945709 수도권 분들~공기청정기 하루 종일 틀어놓으시나요? 1 ..... 2019/07/01 1,245
945708 치열.치질 수술.... 5 망설여요.... 2019/07/01 2,165
945707 회전근개 파열 경험하신분? 11 gks 2019/07/01 2,767
945706 여유있는 월요일이네요 (feat로봇청소기) 3 자동화시스템.. 2019/07/01 1,049
945705 혹시 유럽에도 락스가 있나요...? 6 딸기요정 2019/07/01 2,922
945704 혼자 열무김치에 밥 비벼 먹었어요 10 혼점 2019/07/01 2,506
945703 전국학교비정규직연대는 무슨 파업이 취미냐? 16 너무하네 2019/07/01 2,501
945702 현대판 키다리아저씨... 3 ha 2019/07/01 2,900
945701 만트라 타워 오브 쉐브론 리조트 아시는분 계신가요 호주 골코 2019/07/01 485
945700 교육평론가 이범 "조선일보 파리특파원 칼럼은 왜곡&qu.. 1 뉴스 2019/07/01 1,570
945699 동상이몽 추자현 집 어딘가요? 30 흠 2019/07/01 20,977
945698 코스피 떨어지는 거요..다른 악재가 있는 건가요? 11 궁금 2019/07/01 3,089
945697 백종원 골목식당 출연자 가려서 받음 안되나요? 4 맘에 안드네.. 2019/07/01 3,469
< 33851 33852 33853 33854 33855 33856 33857 33858 33859 33860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색