82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,529
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
945864 저는 이런 사람들이 이해가 안가요 6 ㅇㅇ 2019/07/01 2,555
945863 동네초등학교에서 하는 배드민턴모임? 어떤가요? 9 .. 2019/07/01 2,039
945862 지금 하고 있는 드라마 퍼퓸 1 퍼퓸 2019/07/01 2,111
945861 펫보험 가입하니 맘이 든든하네요. 4 ... 2019/07/01 1,963
945860 [손석희의 앵커브리핑] '하나 둘 셋 스윙!' 7 보라전망대 2019/07/01 2,371
945859 BEE GEES... 17 마론인형 2019/07/01 2,535
945858 (팩트체크) 팔짱 낀 김정숙 여사 외교결례???, 진실이 나왔어.. 18 jtbc 2019/07/01 6,021
945857 건축탐구-집, 적산가옥에 살다(EBS) 14 집집 2019/07/01 3,269
945856 평범해서 감사한 마음. 4 고마워 2019/07/01 1,485
945855 경북 구미에서 열린 민족문제연구소 여름수련회 2 ... 2019/07/01 638
945854 스트레스 해소에 뭐가 제일이던가요 6 ㅡㅡ 2019/07/01 2,614
945853 나도 유럽 열차 타고 가고 싶다 4 UjjjCj.. 2019/07/01 1,648
945852 자궁근종과 아랫배통증. 스트레스 관련있나요? 2 ... 2019/07/01 3,814
945851 산업부 "日수출규제 대비, 반도체소재 국산화 추진해왔다.. 11 ㅇㅇ 2019/07/01 1,714
945850 일본 거 안사요 3 그래? 2019/07/01 1,314
945849 항아리 어떻게 버리나요? 5 궁금이 2019/07/01 2,768
945848 이 운동한사람 그렇게 이쁘더라or젊어뵈더라 1 ㅇㅇ 2019/07/01 2,769
945847 전 7-7 워킹맘 남편 노는데 아주머니 있고요 6 와 2019/07/01 2,663
945846 큰애가 둘째를 무시하는 발언을 많이하는데 22 ㅇㅇㅇㅇ 2019/07/01 4,289
945845 일본맥주드시던분들! 블랑 1664 드세요~ 22 맥주 2019/07/01 5,242
945844 미드 지정 생존자 재미있나요? 6 클라우드 2019/07/01 5,014
945843 잠시후 MBC ㅡ 스트레이트 시작합니다 ~~~~ 10 본방사수 2019/07/01 2,205
945842 차량 구입할때 수입대비 얼마만큼이 적당할까요? 8 .. 2019/07/01 1,663
945841 시험 영어 말인데요 5 영어 2019/07/01 954
945840 이 찡한 판문점 남북 경호원 영상 보셨어요? 18 .... 2019/07/01 5,040
< 33801 33802 33803 33804 33805 33806 33807 33808 33809 33810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색