82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,523
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
947127 해외여행 처음인데요 8 환전문의 2019/07/03 2,574
947126 에어프라이어 대신 오븐 쓰면 안되나요? 11 .. 2019/07/03 7,683
947125 코스트코 작두콩 어때요? 드셔보신 분? 5 ㅇㅇ 2019/07/03 1,906
947124 국민연금 나마야 2019/07/03 833
947123 주식 요즘 왜 지지부진인가요? 6 주식 2019/07/03 2,844
947122 우면동 영동 중학교 2 이사가자 2019/07/03 1,796
947121 필독] SBS는 친일방송인가? 9 시방새 2019/07/03 2,621
947120 물을 많이 마시는 게 변비에 최곤가요~ 21 // 2019/07/03 5,079
947119 불자님) 사진 작가의 '경주 남산' 흑백사진 몇 장 흑백사진 2019/07/02 796
947118 고유정 사건 때문에 경찰에게 화난 그알 교수.jpg 10 하아 2019/07/02 6,576
947117 아보카도에 까만 점 같은 거 먹어도 되나요? 2 ... 2019/07/02 4,761
947116 시각장애인 아내와 이혼하고 싶습니다. 65 안타깝네요 .. 2019/07/02 39,544
947115 에어프라이어 대열풍 불때 안샀어요 36 ... 2019/07/02 12,774
947114 40살 재취업 하고 벌써 두번 울었어요. 39 마우 2019/07/02 20,990
947113 노영민비서실장 트위터 4일만에 일만팔뤄~ 8 일만팔로워 2019/07/02 1,988
947112 굽높이 줄이신분 계시나요? 4 하이힐 2019/07/02 1,338
947111 반려견을 엄청 데려오고 싶어하는데요 24 남편이 2019/07/02 3,627
947110 머리 염색을 했는데요 3 염색 2019/07/02 1,716
947109 아이가 수면 부족할 때 - 지혜 나누어 주세요... 12 .. 2019/07/02 2,086
947108 사고처럼 만나 임신까지..한국 남자 사연 13 ... 2019/07/02 8,098
947107 랜틸콩 병아리콩 어디서 사나요? 4 ㅇㅇ 2019/07/02 1,592
947106 황교활과 나베 누가 더 미울까요 17 덤앤더머고르.. 2019/07/02 1,215
947105 판문점 '번개통역'한 남북 통역사의 영어 11 .... 2019/07/02 5,870
947104 차안 냄새 ㅠㅠ 5 ........ 2019/07/02 2,031
947103 와우 지정생존자 잘만들었네요! 7 ㅇㅇㅇ 2019/07/02 4,406
< 33711 33712 33713 33714 33715 33716 33717 33718 33719 33720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색