자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응
.. 조회수 : 2,518
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역읇
'19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.
내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.
북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.2. ...
'19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 948514 | 뉴욕으로 노트북 택배로 보내기 ㅜㅜ 22 | 원글이 | 2019/07/06 | 3,221 |
| 948513 | 이마트도 새벽 배송시작했네요 11 | ㅇㅇ | 2019/07/06 | 3,723 |
| 948512 | 그거 아세요 5 | 역사 알기 | 2019/07/06 | 1,560 |
| 948511 | 바퀴4개 여행캐리어 1번 사용뒤 바퀴 고장; 6 | ... | 2019/07/06 | 1,580 |
| 948510 | 뺨 맞았는데 왜 뺨때린사람 물건을 사야하죠? 7 | ㅇㅇ | 2019/07/06 | 2,045 |
| 948509 | 쿠션 쓰면 모공 두드러져 보이지 않나요? 10 | 40중년분들.. | 2019/07/06 | 4,120 |
| 948508 | 독일이 싫어하는 어쩌구는 쪽빠리 글같아요. 13 | 밑에 | 2019/07/06 | 1,232 |
| 948507 | '공정 전도사' 이재명, '반도체 거점 사수' 강공 드라이브 18 | 각종전도사 | 2019/07/06 | 1,475 |
| 948506 | 부정출혈후에 임신~~ 4 | ㅇㅇ | 2019/07/06 | 3,050 |
| 948505 | 일제시대 공무원 한거를 친일파 라고 할 수 있나요? 13 | ``````.. | 2019/07/06 | 2,399 |
| 948504 | 이렇게해도 될까요? 2 | 소리 | 2019/07/06 | 568 |
| 948503 | 日아베, '한국보복' 지지율 상승효과 없었다..닷새만에 2%p .. 7 | 뉴스 | 2019/07/06 | 2,024 |
| 948502 | 지금 KBS 길위의 반려견들 2 | 지금 | 2019/07/06 | 1,092 |
| 948501 | 성게알 어떻게 먹을까요 6 | ... | 2019/07/06 | 1,529 |
| 948500 | 같은 과목을 대학에서 배우니 6 | ㅇㅇ | 2019/07/06 | 1,754 |
| 948499 | 최경영 기자 페북 jpg 7 | 무지공감요 | 2019/07/06 | 1,784 |
| 948498 | 쪽바리들의 물타기 전략 소개 21 | 토착왜구 아.. | 2019/07/06 | 1,936 |
| 948497 | 여름되면 힘 못 쓰는 분??? 5 | ... | 2019/07/06 | 1,707 |
| 948496 | 실손보험 궁금한게 있어요 2 | ᆢ | 2019/07/06 | 1,149 |
| 948495 | 어깨뿔 스팀으로 복원되나요? 1 | .. | 2019/07/06 | 1,745 |
| 948494 | 전 싸다고 일본여행 가는 사람이 17 | .. | 2019/07/06 | 3,508 |
| 948493 | 현기차도 수출차처럼 내수 쫌. 12 | 호구아님. | 2019/07/06 | 1,269 |
| 948492 | 불매운동이 가능할거라고 보십니까? 86 | 432543.. | 2019/07/06 | 5,130 |
| 948491 | “저 사람 수상하다” 나경원 한마디에 조사받은 삼척주민 ‘분통’.. 3 | 지랄도가지가.. | 2019/07/06 | 2,289 |
| 948490 | 자식들 먹는거에 집착하시는 70대 부모님 8 | ㅇ | 2019/07/06 | 6,312 |