오늘 트-김 판문점 만남에 대해

[교황이]

Pope sees Kim-Trump meeting as example of "culture of encounter라고 교황청 뉴스에 헤드라인으로 났던데

이게 무슨 뜻이에요?

기사출처https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2019-06/pope-francis-angelus-korea-cul...

또 바티칸에서 교황이 평화메세지를 전하는 영상도 있던데 이거 아직 우리나러 언론에 기사화 안됐나요?

교황이 남북 평화를 위해 힘써주셔 작은 메세지라도 무슨 말씀인지 기억하고 싶어요

[흠..]

만남의 문화의 예로 본다? 우리나라 벙개문화를 돌려 말하시나?

[원글이]

만남의 문화 아 그렇군요. 218 157님 감사합니다

[모범사례로]

보신다는 거죠

사이 나빴던 사이의 만남의

[흠..]

저 농담한거에요.. ㅎㅎㅎ

[....]

"culture of encounter"

따옴표를 쓴 것으로 보아 성경의 어느 구절을 알아야 이해하는 말인 듯 해요. 영어권 독자도 쉽게 이해할 수 없는 뜻이요.

[....]

통상적인 단어 의미로는 해석 불가네요.

encounter
noun [ C ] UK ​ /ɪnˈkaʊn.tər/ US ​ /ɪnˈkaʊn.t̬ɚ/
​
a meeting, especially one that happens by chance:

I had an alarming encounter with a wild pig.
This meeting will be the first encounter between the party leaders since the election.
​
an occasion when people have sex, usually with someone they have not met before

​
an occasion when two teams play against each other:

In their last encounter with Italy, England won 3–2.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/encounter

[ㅇㅇ]

번개 만남 얘기하는듯요...