82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요

조회수 : 1,454
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요

저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데

남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고

뭐가 맞을까요?^^;;
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)

    사람이 칩니다

  • 2. 누구냐
    '19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)

    반반요~^^
    중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.

  • 3. 한국말
    '19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)

    듣고 속기사가 쳐요..

  • 4. Oo0o
    '19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)

    아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요

  • 5. 누구냐
    '19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)

    근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.

    방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ

  • 6. ...
    '19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글

    블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
    우문에 현답 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
944111 니트원피스 긴 거 안덥나요? 2 요즘 2019/07/01 1,544
944110 웨더닷컴으로 일기예보 체크하는분 계세요? 1 ㅇㅇㅇ 2019/07/01 1,075
944109 분당인데요.왜이케 비행기가 날아다니죠? 3 휴우 2019/07/01 2,083
944108 본인의 땀 관리법? 있으시면 부탁드립니다. 7 베베 2019/07/01 1,919
944107 전우용님 페북 ㅋㅋ .jpg 17 글쵸 2019/07/01 3,297
944106 503 이었음 낄낄빠빠 못했겠죠. 4 ... 2019/07/01 1,566
944105 과연 이번엔 뻔뻔한 공공기관 무기계약직들이 어떻게 나올지 흥미진.. 4 ㅎㅎ 2019/07/01 1,845
944104 에어컨 청소 셀프로 하면 안되나요? 3 ㅇㅇ 2019/07/01 1,733
944103 에어비앤비 결제해 보신 분 찾아요. 5 급해요 2019/07/01 1,263
944102 살구 나무에 대해 아시는 분 2 살구 2019/07/01 1,515
944101 상한 음식물은 어떻게 버리나요? 5 2019/07/01 2,143
944100 세일기간 올리브영만 가면 눈이 반짝반짝이네요 6 ,,,,, 2019/07/01 4,011
944099 전세입자 입니다. 전세 2019/07/01 1,079
944098 일본산 맥주 60%한국으로 수출 22 아베와나베 2019/07/01 4,222
944097 5학년 남자아이 말투,성격 어떻게 고칠 수 있을까요 4 ... 2019/07/01 1,924
944096 공단검진시 상복부초음파안했다고 7 ㄱㄱㅈㄴ 2019/07/01 2,288
944095 샴아기 고양이 입양 할려고 해요 13 헤이즈 2019/07/01 1,919
944094 단발머리 펌 주기 얼마나되나요? 6 머리가 쳐져.. 2019/07/01 8,391
944093 부자가 아니어도 자식이 공부안해도 즐겁게 사시는분들 18 궁금 2019/07/01 6,902
944092 세입자를 처음 맞이해보는데요ㅠㅠ 고양이 ㅠ 24 ... 2019/07/01 4,862
944091 양파 대신 적양파로 사도 쓰임 똑같나요? 18 자취생 2019/07/01 4,715
944090 신용카드 발급받으면 얼마 받으세요? 2 레드 2019/07/01 2,265
944089 가슴 찌릿거리는 통증이요 4 ㅇㅇ 2019/07/01 2,336
944088 스트레스, 난자에도 악영향..수정란 성장도 둔화 뉴스 2019/07/01 816
944087 수도권 분들~공기청정기 하루 종일 틀어놓으시나요? 1 ..... 2019/07/01 1,431