82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

지금 한미정상 통역관련자막 궁금해요

조회수 : 1,294
작성일 : 2019-06-30 13:35:23
트럼프가 하는 말을 한국어로 동시통역하는과 동시에 한국말 자막이 나오잖아요

저는 한국어 통역동시에 컴퓨터로 인식해서 자막이 나올것같은데

남편은 사람이 자판으로 쳐서 나올거라고

뭐가 맞을까요?^^;;
IP : 125.186.xxx.173
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '19.6.30 1:36 PM (66.27.xxx.3)

    사람이 칩니다

  • 2. 누구냐
    '19.6.30 1:36 PM (221.140.xxx.139)

    반반요~^^
    중요 회의는 아직 인공지능 100퍼 안쓰는 걸로 알아요.

  • 3. 한국말
    '19.6.30 1:37 PM (122.38.xxx.224)

    듣고 속기사가 쳐요..

  • 4. Oo0o
    '19.6.30 1:38 PM (203.220.xxx.128)

    아직은 소리 인식이 저 정도로 오류 없이 잘 되지는 읺을걸요. 자판 친거 인듯요

  • 5. 누구냐
    '19.6.30 1:39 PM (221.140.xxx.139)

    근데 저거 방송으로 그냥 틀어 놓고 소리 인식해 놔 둬 정도는 나와요.

    방송이다 보니까 신중을 기해야 돼서 아직은 속기사가 하는 걸로 알고 있어요ㅊ

  • 6. ...
    '19.6.30 1:40 PM (218.236.xxx.162) - 삭제된댓글

    블룸버그기자 판문점으로 이동해야해서 시간없다는데도 굳이 질문 또 하고, 내용도 별 내용없는 질문
    우문에 현답 !

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
946618 군대 월급 24 질문 2019/07/01 3,372
946617 뉴질랜드교민들께 여쭙니다 4 궁금해요 2019/07/01 1,305
946616 광화문 맛집추천 부탁합니다 20 수영 2019/07/01 3,738
946615 초6 문법 과외 수업료 얼마정도인가요? 6 2019/07/01 2,575
946614 백김치 푹~~~ 익은거 어찌하나요? 6 말해볼까 2019/07/01 2,479
946613 메이커 구두가 언제쯤 2 기억속으로 2019/07/01 1,422
946612 위축성위염이래요... 10 ㄱㄱㅂ 2019/07/01 4,399
946611 미용기기 문의합니다 2 쌀국수n라임.. 2019/07/01 847
946610 수육 삷은 물 그냥 버리세요? 14 ^^ 2019/07/01 5,347
946609 동네엄마들 관계에서 복수는 40 2019/07/01 23,754
946608 알바 3 kkk 2019/07/01 841
946607 인천-도하(경유)-아제르바이잔 입국시 액체류 뜯어도 될까요? 4 아세요? 2019/07/01 853
946606 방학때만 영어를 하나더 추가할려고하는데요 4 영어 2019/07/01 1,029
946605 수건 빨아가야 하는 회사 67 수건짜증 2019/07/01 13,694
946604 허벅지 사이가 쓸려서 아플때 10 .. 2019/07/01 4,467
946603 사천짜파게티보다 맛있는 짜장라면 없나요? 17 짜장 2019/07/01 2,756
946602 베르나르 뷔페전 보세요~ 3 ㄷㄷ 2019/07/01 2,260
946601 土豆와 马铃薯 어떻게 달라요? 1 중국어 2019/07/01 974
946600 관둔회사에 다시 연락하는건 미련한짓 일까요? 21 2019/07/01 4,792
946599 토요일 동평화시장 1층 6 .. 2019/07/01 1,848
946598 PT 문의합니다.. 급 21 아기사자 2019/07/01 2,642
946597 스트레스 해소용 라면 좀 추천해주세요ㅠㅜ 13 뭔가 2019/07/01 2,271
946596 회사 공용 커피포트에 계란 삶는 거 이해 가세요? 34 어휴 2019/07/01 9,349
946595 부산에서 쏘카와 렌트카 3 ... 2019/07/01 1,872
946594 폴립 제거를 하라는건지 말라는건지 알수없어요 3 ㄱㄱㄱ 2019/07/01 1,924